Today, restaurants offer different ways for customers to place their orders. In Picture A, a customer is ordering food through a smartphone. In contrast, Picture B shows people ordering directly from a server. Ordering through a mobile device is fast and convenient. However, it can be difficult for those who are not familiar with digital devices. On the other hand, ordering from a server allows customers to get immediate explanations. However, it can be slower, especially during busy hours.

  現今,餐廳為顧客提供不同的點餐方式。圖 A 中,一位顧客正在使用智慧型手機點餐。相較之下,圖 B 則展示人們直接向服務生點餐的場景。使用行動裝置點餐快速又方便。然而,對於不熟悉數位裝置的顧客來說可能是困難的。另一方面,向服務生點餐可以讓顧客立即獲得餐點說明。不過,點餐速度可能會比較慢,尤其是在尖峰時段。

 

生活必備字詞:

place one’s order  某人點餐

be familiar with...  熟悉……

immediate a. 立刻的

explanation n. 說明,解釋

 

◆免費線上聽外師朗讀 https://ivyforfree.pse.is/3jks97

 

本文節錄自《常春藤生活英語》雜誌,完整內容請見六月號。

 

作者簡介

國際中心

匯集全球通訊社與駐外記者資訊,編譯各國政經局勢、科技突破與國際趣聞,提供讀者接軌世界的宏觀視野。


點擊閱讀下一則新聞 點擊閱讀下一則新聞
壹蘋派生活美語 行動電源與飛安規則