壹蘋派生活美語 藏不住的私房景點
Too Popular to Stay Secret
藏不住的私房景點
A: Anna B: Brian
Anna and Brian finally arrive at their destination, only to find it is crowded with tourists.
A: This is the place I was telling you about. Doesn’t it look nice?
B: Uh... nice? Anna, there are tons of people here.
A: Hey, don’t blame me. It looked so quiet and relaxing in the video. I thought it was a hidden gem.
B: I guess a lot of people saw the same video.
A: You’re probably right. I came across this place on Instagram.
B: I’m sure lots of people find attractions the same way.
安娜和布萊恩終於到達了他們的目的地，結果卻發現那裡擠滿了遊客。
安 娜： 這就是我跟你說的地方。看起來是不是不錯？
布萊恩： 呃……不錯？安娜，這裡超多人耶。
安 娜： 嘿，別怪我。它在影片裡看起來很安靜又令人放鬆。我還以為這是個寶藏景點。
布萊恩： 我想很多人都看過同一個影片。
安 娜： 你可能是對的。我是在 IG 上偶然發現這個地方的。
布萊恩： 我肯定很多人都是透過同樣的方式發現景點的。
生活必備字詞：
- be crowded with... 擠滿了……
- tourist n. 觀光客
- blame vt. 責怪
- come across... 偶然發現……
◆免費線上聽外師朗讀 https://ivyforfree.pse.is/3jks97
本文節錄自《常春藤生活英語》雜誌，完整內容請見十月號。
點擊閱讀下一則新聞
