A: Alice F: Alice’s father
Alice introduces the MBTI, a personality test that has become popular among young people, to her father.
A: Dad, have you heard of the MBTI?
F: No, what’s that?
A: It’s a popular personality test. It sorts people into 16 personality types based on different traits.
F: Oh, yeah? What kind of traits?
A: It considers aspects like how people think, make decisions, and interact with others.
F: It just sounds like another internet fad to me.
A: It’s not perfect, but it’s fun and can still offer useful insights.
F: Really? In what way?
A: It helps people understand themselves better. According to the test, I’m an INFJ.
F: And what does that mean?
A: Basically, I tend to be introverted, intuitive, feeling‑oriented, and organized.
愛麗絲和她的爸爸介紹 MBTI，一種在年輕人之間很流行的性格測驗。
愛麗絲： 爸爸，你聽過 MBTI 嗎？
爸 爸： 沒有，那是什麼？
愛麗絲： 這是一種很流行的性格測驗。它會根據不同的特質將人分為十六種人格類型。
爸 爸： 哦，是嗎？哪些特質？
愛麗絲： 它會依據人們思考、作決策以及與他人互動的方式等層面評估。
爸 爸： 對我來說，它聽起來就像另一波網路潮流而已。
愛麗絲： 這個測驗並不完美，但很有趣而且仍然能提供一些有用的見解。
爸 爸： 真的嗎？怎麼說呢？
愛麗絲： 它能幫助人們更了解自己。根據測試結果，我是 INFJ 型。
爸 爸： 那是什麼意思呢？
愛麗絲： 基本上，我比較內向、直覺敏銳、情感導向，做事有條理。
生活必備字詞：
sort... into... 將……分類為……
aspect n. 方面
basically adv. 基本上
◆免費線上聽外師朗讀 https://ivyforfree.pse.is/3jks97
本文節錄自《常春藤生活英語》雜誌，完整內容請見七月號。
點擊閱讀下一則新聞
