A: Alice F: Alice’s father
After Alice’s father finishes the test, they discuss the results.
A: Are you done? What’s your type?
F: It turns out I’m an ISTJ.
A: That actually fits you well.
F: I guess you’re right. It says ISTJs are practical, detail‑oriented, and reliable.
A: Exactly! You love keeping things in order. You even put your items in groups by color.
F: That’s called being organized.
A: Which part do you think describes you best?
F: I guess the part about liking clear rules and structure makes the most sense.
A: What about being stubborn when plans change suddenly?
愛麗絲的爸爸做完測驗後，他們討論了結果。
愛麗絲： 測完了嗎？你的類型是什麼？
爸 爸： 結果是 ISTJ。
愛麗絲： 這結果很符合你。
爸 爸： 我想妳說得對。測試結果說 ISTJ 的人務實、注重細節又可靠。
愛麗絲： 沒錯！你喜歡把東西擺得整整齊齊。你甚至會依顏色分類物品。
爸 爸： 這叫有條不紊。
愛麗絲： 你覺得哪一部分最能描述你？
爸 爸： 我覺得喜歡明確的規則和架構那部分最合理。
愛麗絲： 那計畫突然改變時，你會有點固執這部分呢？
生活必備字詞：
practical a.（性格）務實的
keep... in order 將……擺整齊
stubborn a. 固執的
◆免費線上聽外師朗讀 https://ivyforfree.pse.is/3jks97
本文節錄自《常春藤生活英語》雜誌，完整內容請見七月號。
點擊閱讀下一則新聞
