壹蘋派生活美語 ADHD 友善電影院:不用再乖乖坐好啦|壹蘋新聞網

壹蘋派生活美語 ADHD 友善電影院:不用再乖乖坐好啦

綜合報導
Breaking the “Sit Still” Rule at the Movies
ADHD 友善電影院:不用再乖乖坐好啦
圖片轉引自 https://reurl.cc/vE81qo
圖片轉引自 https://reurl.cc/vE81qo

Have you ever tried to focus on something important but found your mind wandering? For some people, this happens much more often than usual. Attention-deficit/hyperactivity disorder, or ADHD, is a developmental condition that affects a person’s ability to concentrate, regulate activity levels, and control their behavior. It usually begins in childhood and can influence learning, relationships, and daily responsibilities. People with ADHD may show several noticeable patterns of behavior. Some have trouble concentrating on tasks or remembering instructions.

  你是否曾經試著專注於重要的事情,卻發現自己心不在焉?對某些人來說,這種情況發生的頻率遠高於一般人。注意力不足過動症,或簡稱 ADHD,是一種發育方面的疾病,會影響一個人專心、調節活動量,以及行為控制的能力。它通常好發於孩童時期,並可能影響學習、人際關係,和日常責任。有 ADHD 的人可能會表現出一些明顯的行為模式。有些人難以專注於完成任務或記住指令。

 

生活必備字詞:

wander vi. 走神,心不在焉

concentrate vi. 專心

concentrate on...  專注於……

regulate vt. 控制,管理

 

◆免費線上聽外師朗讀 https://ivyforfree.pse.is/3jks97

 

本文節錄自《常春藤生活英語》雜誌,完整內容請見七月號。

 

loading