壹蘋派生活美語 懶豬豬有福啦！未來人類洗澡機駕到！
Too Lazy to Shower? The Mirai Human Washing Machine Does It for You
懶豬豬有福啦！未來人類洗澡機駕到！
The Mirai Human Washing Machine is a high-tech bathing device that was first displayed at the 2025 Osaka-Kansai Expo in Japan. This machine looks like an advanced spaceship from a movie. Instead of standing under a shower, users sit inside a comfortable pod that is filled with warm water. It uses tiny bubbles to clean the skin well. Because these bubbles are much smaller than those in a regular bath, they can gently remove dirt without any scrubbing.
未來人類洗澡機是一款高科技沐浴設備，於 2025 年大阪．關西世博會上首次在日本亮相。這臺機器外形酷似電影中先進的太空船。使用者無需站在淋浴器下，而是坐在一個注滿溫水的舒適艙體中。它利用微小的泡泡徹底清潔肌膚。由於這些泡泡比普通沐浴的泡泡小得多，因此無需任何搓洗即可溫和地去除髒汙。
生活必備字詞：
display vt. 展出
bubble n. 泡泡
dirt n. 髒汙，汙垢
◆免費線上聽外師朗讀 https://ivyforfree.pse.is/3jks97
本文節錄自《常春藤生活英語》雜誌，完整內容請見八月號。
點擊閱讀下一則新聞
