A: Anna  N: Ned

Anna and Ned are walking together after class, and Anna asks Ned about power bank rules on flights.

A:    I’m almost done packing for my trip. I just need to toss my power bank into my suitcase.

N:    Hold on—don’t put it in your checked baggage. Power banks must go in your carry-on.

A:    Oh, right, I forgot about that. Are there any other rules I should know about?

N:    Yes. Some airlines now limit how many power banks you can bring, depending on their watt-hour ratings. You’ll need to check with your airline to be sure.

 

安娜和奈德下課後一起散步,安娜問奈德關於行動電源上飛機的規定。

安娜: 我旅行要帶的行李幾乎快收拾好了。就差把行動電源放進行李箱了。

奈德: 等等 —— 別把它放在托運行李裡。行動電源必須放在隨身行李裡。

安娜: 哦,對吼,我都忘了。還有其他規定我需要知道的嗎?

奈德: 有啊。現在有些航空公司會限制乘客攜帶行動電源的數量,取決於行動電源的瓦特小時數。妳需要向妳的航空公司確認一下。

 

生活必備字詞:

toss vt.(隨手)丟,扔

hold on  等一下,稍等

S + V...(,) depending on...  ……視……而定∕取決於……

 

◆免費線上聽外師朗讀 https://ivyforfree.pse.is/3jks97

 

本文節錄自《常春藤生活英語》雜誌,完整內容請見六月號。

 

作者簡介

國際中心

匯集全球通訊社與駐外記者資訊,編譯各國政經局勢、科技突破與國際趣聞,提供讀者接軌世界的宏觀視野。


點擊閱讀下一則新聞 點擊閱讀下一則新聞
壹蘋派生活美語 在威尼斯人酒店球體館體驗最沉浸式的視覺饗宴