In recent years, more and more wild animals have begun to adjust to city life and are now settling down in urban areas. One such animal is the masked palm civet. These mammals have short gray fur, dark markings on their face, and a clear white stripe that stretches from their nose up to their ears and around their eyes. Their round ears and long gray tail give them a look that falls somewhere between a cat and a raccoon, although they are actually more closely related to a mongoose.

  近年來,越來越多野生動物開始適應城市生活,並在城市地區定居。其中一種動物就是白鼻心。這種哺乳動物有著短而灰的毛,臉上帶有深色斑紋,還有一條清晰的白色條紋從鼻子一直延伸到耳朵和環繞著眼睛。牠們圓圓的耳朵和長長的灰色尾巴,使牠們看起來介於貓和浣熊之間,但牠們其實與貓鼬血緣更接近。


生活必備字詞:

adjust to...  適應……

adjust vi. 適應

settle down  定居,安頓下來

stripe n. 條紋,線條

somewhere between A and B  介於 A 和 B 之間


◆免費線上聽外師朗讀 https://ivyforfree.pse.is/3jks97


本文節錄自《常春藤生活英語》雜誌,完整內容請見四月號。

 

作者簡介

國際中心

匯集全球通訊社與駐外記者資訊,編譯各國政經局勢、科技突破與國際趣聞,提供讀者接軌世界的宏觀視野。


點擊閱讀下一則新聞 點擊閱讀下一則新聞
壹蘋派生活美語 工作模式隨心所欲