壹蘋派生活美語　有一種美國傳奇叫做 66 號公路（二）

Although Route 66 was officially removed from the US’s highway system in 1985, its legacy lives on in American culture. In 1990, Route 66 was recognized by Congress as a symbol of American heritage. In fact, many parts of the old highway can still be accessed. So, if you want to experience a road trip across the US, the former Route 66 will not disappoint you. The 85% of the road that still exists offers great views of the different landscapes of the US.

儘管 66 號公路於 1985 年被正式從美國的高速公路系統中移除，但它的歷史意義在美國文化中永存。1990 年，66 號公路被美國國會認定為美國文化的象徵。事實上，這條舊高速公路的許多部分道路仍可使用。所以，如果你想體驗橫跨美國的公路旅行，前 66 號公路不會讓你失望。66 號公路有 85% 仍存在著，它們提供了美國不同地貌的美景。

 

生活必備字詞：

be removed from...　　從……移走∕移除

live on　　繼續存活，存在著

access　vt. 使用；存取

◆免費線上聽外師朗讀 https://ivyforfree.pse.is/3jks97

本文節錄自《常春藤生活英語》雜誌，完整內容請見五月號。

 

爆料網址：reporting.nextapple.com

爆料信箱：news@nextapple.com

★加入《壹蘋》Line，和我們做好友！

★下載《壹蘋新聞網》APP

★Facebook 按讚追蹤

☞壹蘋娛樂粉專 ☞壹蘋新聞網粉專