Career Minimalism: What Does Success Really Mean?
職涯極簡主義：究竟成功的定義是什麼？
Instead of following the traditional way of putting in a lot of effort and always trying to get promotions, higher pay, and more responsibility, career minimalism emphasizes work-life balance, personal time, and well-being. For some people, career minimalism may seem like choosing easier jobs or having less ambition. However, many people who practice this idea still work hard. They just put their time and energy into what truly matters in their lives.
非但不遵循傳統的方式投入很多心力和不斷追求升遷、高薪和更多的責任，職涯極簡主義強調工作與生活之間的平衡、個人時間和幸福。對某些人而言，職涯極簡主義看起來像是選擇較輕鬆的工作或擁有較少的野心。然而，許多實踐這種理念的人仍然努力工作。他們只是將時間和精力投入到他們生活中真正重要的事。
生活必備字詞：
put in... 投入……（時間、心血等）
responsibility n. 責任
ambition n. 野心，抱負
◆免費線上聽外師朗讀 https://ivyforfree.pse.is/3jks97
本文節錄自《常春藤生活英語》雜誌，完整內容請見八月號。
點擊閱讀下一則新聞
