壹蘋派生活美語　可頌：可不僅僅只是糕點

To celebrate the love French people have for croissants, the French postal service, La Poste, issued a special-edition croissant stamp on October 8, 2025. The stamp shows a croissant against a white background, with the words “butter croissant” in French written in a light brown, childlike font in the upper right corner. What makes these stamps different from traditional ones is the way they smell. They are printed with special ink that contains tiny scent capsules. 

　　為了慶祝法國人對可頌的熱愛，法國的郵政服務公司 ── 法國郵政（La Poste） ── 於 2025 年十月八日發行了一款特別版可頌郵票。這款郵票以白色為背景，上面印有一個可頌圖案，右上角則以淺棕色、帶有童趣風格的字體寫著「butter croissant」的法文。這些郵票與傳統郵票的不同之處在於它們帶有香味。它們採用含有微小香味膠囊的特殊油墨印製。

 

生活必備字詞：

issue　vt. 發行

background　n. 背景

traditional　a. 傳統的

 

◆免費線上聽外師朗讀 https://ivyforfree.pse.is/3jks97

 

本文節錄自《常春藤生活英語》雜誌，完整內容請見七月號。

 

文章標籤

• 壹蘋派生活美語