M: Melissa  L: Leo

Melissa visits her friend’s salon to get a haircut.

M: Hi Leo.

L: Hey Melissa! It’s been a long time.

M: Yeah. It’s been ages since I got a haircut.

L: Your hair’s gotten really long! 

M: I know. This shaggy style is getting out of control.

L: Actually, you look good with long hair. Let me clean it up. It will look really nice.

M: Really? I was just going to cut it all off. Maybe a pixie cut would be nice?

L: No way! That would be such a waste.


梅莉莎去朋友的髮廊剪頭髮。

梅莉莎: 嗨,李歐。

李 歐: 嘿,梅莉莎!好久不見。

梅莉莎: 是啊。距離我上次剪頭髮已經過了好久。

李 歐: 妳的頭髮變得真長!

梅莉莎: 我知道。這一頭蓬亂的髮型快要失控了。

李 歐: 其實妳留長髮很好看。讓我打理一下。它看起來會非常好看。

梅莉莎: 真的嗎?原本我正想把它全部剪掉。也許來個精靈頭會很不錯吧?

李 歐: 不要啦!那樣太可惜了。

生活必備字詞:

brand-new a. 全新的

get a haircut  去理髮∕剪髮

get out of control  失控


免費線上聽外師朗讀 https://ivyforfree.pse.is/3jks97


本文節錄自《常春藤生活英語》雜誌,完整內容請見四月號。

 

壹蘋新聞網-投訴爆料

爆料網址:reporting.nextapple.com

爆料信箱:news@nextapple.com

★加入《壹蘋》Line,和我們做好友!

★下載《壹蘋新聞網》APP

★Facebook 按讚追蹤

壹蘋娛樂粉專壹蘋新聞網粉專

本文依《新聞倫理政策》《新聞規範》《事實查核政策》採訪撰寫,如有疑問與指教請見《更正政策》


點擊閱讀下一則新聞 點擊閱讀下一則新聞
壹蘋派生活美語 不只是玩具!連結人心的電子雞