P: Paul  M: Megan

Paul and Megan are discussing their plans for the near future.

P: Hey, Megan. What have you been up to? Any plans?

M: Hi, Paul. Well, I’ve been busy applying for internships recently, and I was lucky enough to get one. I’ll be working as a journalist for a local newspaper.

P: That’s awesome. You’ve always been interested in writing, so this will be a great experience for you. 

M: Thanks. I’m actually more interested in becoming an author. I’ve been trying to write a novel, and I even submitted my work to a publisher.

P: Wow, that’s amazing! I didn’t know you were doing that.

M: I’m really nervous, but also excited to see what happens. Anyway, what about you?


保羅和梅根正在討論他們近期的計畫。

保 羅: 嘿,梅根。妳最近都在幹嘛?有什麼計畫嗎?

梅 根: 嗨,保羅。嗯,我最近一直忙著申請實習,很幸運地找到了一份。我會在當地報社當記者。

保 羅: 真了不起。妳一直對寫作很有興趣,所以這對妳來說會是個很棒的經驗。

梅 根: 謝謝。其實我更想成為作家。我一直嘗試寫小說,甚至把稿子提交給出版社了。

保 羅: 哇,太厲害了!我不知道妳一直在做這個。

梅 根: 我真的很緊張,但也很期待看到接下來的發展。對了,那你呢?


生活必備字詞:

local a. 當地的

publisher n. 出版社

nervous a. 緊張的


◆免費線上聽外師朗讀 https://ivyforfree.pse.is/3jks97


本文節錄自《常春藤生活英語》雜誌,完整內容請見三月號。

 


點擊閱讀下一則新聞 點擊閱讀下一則新聞
壹蘋派生活美語 專屬的靜謐儀式 ── 浴室露營