H: Haley  K: Kevin

Haley and Kevin are planning their trip to Japan next month. While Kevin is checking flights on his computer, Haley notices a strange icon next to one.

H: Hey, what’s that leaf icon?

K: It means that the flight produces less carbon than the average one.

H: Then we should book it. I want to do as little harm to the environment as possible.

K: Sure. How about we make this entire trip focused on green travel? 

H: Good idea. In that case, we should also book hotels that are environmentally friendly.

K: You mean ones that don’t provide single-use toiletries?

H: Yes, and places that only wash towels and sheets when you ask—not every day.


海莉和凱文正在計劃下個月去日本的旅行。凱文在電腦上查看班機資訊時,海莉注意到旁邊有一個奇怪的圖示。

海 莉: 嘿,那個樹葉圖示是什麼?

凱 文: 那表示這趟班機的碳排放量比平均值低。

海 莉: 那我們應該訂這趟班機。我想盡可能減少對環境的傷害。

凱 文: 好啊。不如我們把整趟旅程的重點放在綠色旅行怎麼樣?

海 莉: 好主意。這樣的話,我們也應該預訂環保的飯店。

凱 文: 妳是指那些不提供一次性盥洗用品的飯店嗎?

海 莉: 對啊,還有那些只在你要求時才洗毛巾和床單的飯店 ── 不是每天都洗。


生活必備字詞:

do harm to...  對……有害

entire a. 整個的,全部的

environmentally friendly  環保的

towel n. 毛巾,浴巾

sheet n. 床單


◆免費線上聽外師朗讀 https://ivyforfree.pse.is/3jks97


本文節錄自《常春藤生活英語》雜誌,完整內容請見十一月號。

 


點擊閱讀下一則新聞 點擊閱讀下一則新聞
壹蘋派生活美語 電腦科學之父:艾倫.圖靈的傳奇故事