巴黎奧運｜《波士頓環球報》標題稱克莉芙「跨性別拳擊手」 擋不住網路炎上道歉了
【李子凡／綜合外電】美國《波士頓環球報》（The Boston Globe）上周五引述美聯社報導阿爾及利亞拳擊選手克莉芙（ Imane Khelif）對戰義大利選手、對方46秒就哭泣棄賽的消息，卻以「跨性別拳擊手晉級（Transgender boxer advances）」為標題，儘管克莉芙的性別與出賽資格，都已由奧委會發文背書，該媒體仍下聳動帶風向的標題，引發外界批評，該媒體後來發聲明道歉。
《波士頓環球報》引用的美聯社原文，根本沒把克莉芙稱呼為「跨性別」選手，原來的標題「阿爾及利亞拳擊手克莉芙在對手棄賽後獲奧運首勝」也是客觀事實，撰寫新聞文章的記者畢坎（Greg Beacham），面對網路炎上，在社群平台X上回應：「那不是我的標題，那個字眼不在我的文章裡。」
該篇文章經由《波士頓環球報》編輯重新下標，刊登在紙本與網路版，後來該媒體在聲明中向克莉芙、美聯社記者與讀者道歉：「我們意識到這一錯誤的嚴重性，並在網路版中進行更正。這一個編輯錯誤令人遺憾且不可接受，我們向克莉芙、美聯社記者畢坎與我們的讀者致歉。」
點擊閱讀下一則新聞
