告別恩師2022年離世　排灣族美聲天籟+1　

「TBT泰武古謠傳唱」　睽違四年出新輯

「TBT泰武古謠傳唱」最初由屏東縣泰武國小老師查馬克‧法拉屋樂成立，曾以《歌，飛過群山》榮獲第25屆金曲獎最佳原住民語專輯獎，也多次獲得傳藝金曲獎肯定，優美的歌聲被譽為「能從歌中看山聽風的天籟之音」，也是傳唱排灣族傳統歌謠的指標性團體。

成團之初，查馬克透過耆老們的口述、演唱，一字一句記錄下近百首排灣族古調，再一音一韻傳承給泰武古謠的孩子們，讓孩子們藉由歌謠認識自己的文化，也帶動了斜坡部落間的歌謠復興。當年孩子們如今都已經成年，持續地歌唱，並傳承歌謠給新一代。

2022年查馬克老師因病離世，失去了如父親般的恩師，「TBT泰武古謠傳唱」陷入了前所未有的靜默。在專輯製作人吳金黛的陪伴與帶領下，團員們持續習唱，一步步在歌謠中找回自信與方向，讓歌謠隊逐漸展開新的樣貌，這張專輯也成為她們再次凝聚後的重要作品。

在創新的同時，TBT也延續了歌謠傳承的價值，特別邀請佳興部落耆老們組成的「佳興古謠傳唱」共同錄製「傳承清唱版」，保留排灣族歌謠最原汁原味的美學；團隊更與族語文化老師邱霄鳳（idis sadjiljapan）逐字逐句彙編歌詞註解，呈現在歌曲影像與歌詞本中。

團員欣慈分享，自己從國小三年級開始學習古謠，起初並不懂它的意義；在查馬克的帶領下，慢慢明白每一首歌的故事、歌詞的重量。隊長聖玫表示：「這是第一張沒有查馬克老師在的專輯，卻乘載著我們一起的夢。」

本次專輯主視覺由藝術家王冠東繪製，以色彩斑斕、強烈的畫風手繪彼此牽著手唱歌的女孩們，並以「蝴蝶」象徵女孩們和古謠的跨界蛻變。專輯裝幀設計師鄭皓允，則延伸「綻放」的意象，透過四片半圓形交疊的封底，讓專輯開啟時如花朵般綻開。