暑假出遊帶動肌膚照護需求　家庭常備品成新趨勢

每逢暑假，無論是親子旅行或戶外活動，肌膚接觸陽光、汗水與環境刺激的機會增加，尤其孩童與敏弱肌族群，更重視日常保養與舒適度。近年不少消費者在規劃旅行用品時，除了防曬與清潔產品，也會同步準備局部保養與舒緩類型產品，讓外出過程更安心。

BOIRON 布瓦宏指出，品牌旗下多款產品近年在台灣市場逐漸受到關注，其中以有「法國小護士」之稱的 CICADERMA 金盞花全效乳膏討論度最高，成為不少家庭日常保養包中的固定選項。

深耕90年法國藥廠背景　BOIRON布局全球50多國

BOIRON 布瓦宏創立於1932年，由法國藥師兄弟創辦，至今已有超過90年歷史，目前產品行銷全球50多個國家。品牌強調從植物原料挑選、生產到品質管理，皆遵循法國與歐洲相關規範，並採法國在地製造。

法國布瓦宏品牌代表 Andrea 表示：「布瓦宏（BOIRON）以製藥級規格重新定義植萃標準。我們嚴選人工手採的新鮮金盞花與山金車，透過完整製程保留植物活性，全線產品皆落實嚴格 GMP 規範，從源頭到終端都希望提供消費者安心且穩定的日常照護選擇。」

目前 BOIRON 布瓦宏在台灣由晨暉生技旗下保瑞聯邦獨家代理，透過連鎖藥局、藥妝與電商平台提供消費者選購。

金盞花全效乳膏成明星商品　主打全齡日常保養需求

作為品牌經典產品，CICADERMA 金盞花全效乳膏自1930年代推出至今，長年受到法國市場消費者青睞。產品以金盞花為主要植萃成分，搭配多種歐洲傳統植物配方，質地溫和，適合日常局部肌膚保養使用。

品牌表示，產品不添加香精、薄荷與樟腦，設計上著重低刺激與日常使用便利性，從孩童到長者皆可依個人需求納入居家保養習慣中。

從戶外活動到居家保養　打造夏日照護包新選擇

除了金盞花全效乳膏外，BOIRON 布瓦宏旗下 Dapis Gel 歐蜂舒緩凝露、Arnigel 山金車凝露以及 Oscillococcinum 歐斯洛可舒能等系列產品，也延伸不同生活情境下的日常保養需求。品牌建議，民眾可依照旅遊型態與家庭成員需求，提前準備適合的保養用品，讓暑假出遊與日常生活更從容。

隨著消費者對天然植萃與溫和保養的重視提升，BOIRON 布瓦宏也希望透過完整產品線，讓更多台灣家庭接觸來自法國的日常保養選擇，為夏季出遊增添更多安心感。