當天翁員隸屬的第二大隊，在仁義潭辦理U型定點搜索等訓練，翁員與一名張姓隊員一起下水，但張員疑似因換氣過度，提早浮出水面，翁員卻未一起上來。
負責安全的教官立即派員下水搜救，約20分鐘後，將翁員救起並緊急送醫。但急救過後仍宣告不治，經檢察官相驗確認為溺斃。
當時擔任教官的李姓、黃姓隊員被依過失致死罪嫌函送，事件經專業單位鑑定，結果排除環境、機械及人為因素，並無重大瑕疵，檢方對兩人做出不起訴處分。
翁員家屬認為，翁員獲救時仍戴著面罩，且氣瓶餘量充足，加上他具有潛水證照，甚至常訓成績優異，平時就有固定健身、運動習慣，不可能會發生意外，以此向嘉義縣消防局請求國家賠償。
嘉義地方法院法官認為，規劃訓練計畫的黃姓隊員，符合消防機關辦理各項救災訓練安全管理指導原則及注意事項，已盡其善良管理人的注意義務，難認有過失。
法官審酌，執行訓練計畫的總教官李姓隊員，未讓學員攜帶照明設備、夥伴繩或人員標示浮球等仍進行訓練，僅採取「握手」溝通，以及僅以觀察水面氣泡掌握位置的方式進行，均無過失；認定嘉義縣消防局無須負國賠責任，翁員父母請求國賠，應予駁回。
點擊閱讀下一則新聞
「比賽前都在廁所哭...」 韓啦女神應援遭辱罵！全面停工接受治療
