遊日被中國人問「是否中國人?」 粉專教這樣回答最安全|壹蘋新聞網

遊日被中國人問「是否中國人?」 粉專教這樣回答最安全

記者 綜合報導
【劉育良/綜合報導】世界棒球經典賽(WBC)台灣隊賽事今天在日本東京開打,許多台灣人飛到日本為台灣隊加油,如果在日本被中國人問「你是不是中國人?」時,應該怎麼回答比較適合呢?臉書粉專「日本省錢小站」給出建議,提醒簡單回答「不是,我是台灣人」,是最安全的方式。
示意圖。翻攝自Unsplash
示意圖。翻攝自Unsplash

日本省錢小站今天在臉書發文表示,在日本的中國人詢問「你是不是中國人?」時,通常是在確認「是不是自己人?」,最自然、最常見也最安全的回答,是語氣平的說:「不是,我是台灣人。」

日本省錢小站表示,或者也可以說「我不是中國人,我是台灣來的」、「我是台灣人,在日本生活」,都是不容易引起尷尬的回答方式;也可以回答「不是,我是台灣人,不過我們都講中文」,這樣通常雙方會變成輕鬆聊天。

語氣強硬地表態「我不是中國人」、「台灣不是中國」等,日本省錢小站並不建議,除非是對方先講到政治,否則自己也沒必要一開始就扯到政治。

loading