J: Jimmy  C: Cassie

Jimmy and Cassie are at a café and chatting about their upcoming final exams.

J:      I still can’t believe final exams are coming up so soon. It feels like the semester just started. 

C:    I know. I thought I had plenty of time to study, but now our exams are just around the corner.

J:      Have you actually started studying yet?

C:    I made a study plan a while ago, but I haven’t really followed it. I keep getting distracted.

J:      At least you took the first step. I haven’t even looked at my notes. My mom keeps telling me to get started, or I’ll be in trouble.

 

吉米和凱西在咖啡廳裡聊著即將到來的期末考。

吉米: 我還是不敢相信期末考這麼快就要來了。感覺這學期才剛開始。

凱西: 對啊。我以為還有很多時間可以唸書,但現在考試馬上就要到了。

吉米: 妳開始唸書了嗎?

凱西: 我之前有定了一個讀書計畫,但我一直沒怎麼執行。我一直分心。

吉米: 至少妳踏出了第一步。我甚至連筆記都還沒看。我媽媽一直催我趕緊開始,不然我就完蛋了。

 

生活必備字詞:

be coming up  即將到來,即將來臨

= be (just) around the corner

semester n. 學期

be in trouble  陷入麻煩

 

◆免費線上聽外師朗讀 https://ivyforfree.pse.is/3jks97

 

本文節錄自《常春藤生活英語》雜誌,完整內容請見六月號。

 

作者簡介

國際中心

匯集全球通訊社與駐外記者資訊,編譯各國政經局勢、科技突破與國際趣聞,提供讀者接軌世界的宏觀視野。


點擊閱讀下一則新聞 點擊閱讀下一則新聞
壹蘋派生活美語 你相信星座嗎?看看科學怎麼說!