列入非物質文化遺產　荷蘭垃圾車數十年都在宣傳文化

詩人離開了　作品留在街頭

荷蘭鹿特丹市政府發布的新聞稿指出，這項計畫源自1個想法：每年國際詩歌節吸引各國詩人到訪，但活動結束、詩人離開後，街上卻很少留下他們的作品。於是，1988年開始，市府把詩句搬上垃圾車寬大的車身，讓文字隨著清運路線，持續走進不同社區。

新車報到　先替車身選詩

參與計畫的國際詩歌組織Poetry International介紹，每當市府清潔單位有新的垃圾車或掃街車加入，就會通知組織挑選適合的詩句。

多年來，已有數百行來自本地、荷蘭及國際詩人的作品，隨車穿梭鹿特丹；今年更首度出現以荷蘭手語呈現的詩句。

荷蘭公共廣播指出，1988年鹿特丹添購12輛垃圾車，每輛都配上詩句，其中詩人迪爾德（Jules Deelder）的「詩是一則訊息」，也成為這項計畫的名稱。如今，這項結合清潔工作與文學的做法獲國家名錄認可，市府表示，這份肯定也讓每天維持城市整潔的人受到關注。