美國《綜藝日報》報導,在方基墨辭世前5年,他本預定出演電影《As Deep as the Grave》中的角色——一名兼具天主教神父與美洲原住民靈修者身分的「芬坦神父」。然而,當時正與喉癌抗爭的他,身體狀況過於虛弱,最終未能進入片場拍攝。

該片的導演兼編劇科爾特沃希斯(Coerte Voorhees)表示:「他是我心中這個角色的唯一人選。整個角色幾乎是為他量身打造的,靈感來自他的美洲原住民血統,以及他對美國西南部的深厚情感。我前幾天還看到拍攝通告單,上面原本已經安排好他的拍攝日程。但他當時的健康狀況非常嚴峻,真的無法參與。」

儘管方基墨未拍攝任何一個鏡頭,導演仍透過最先進的生成式AI技術,讓他「重返銀幕」,並在家屬同意下完成這個願景。方基墨的女兒梅賽德斯(Mercedes Kilmer)與兒子傑克(Jack Kilmer)皆表達支持。

透過AI完成他生前參演遺願

導演說:「他的家人一直強調,這部電影對他有多重要,他也真的很希望參與其中。他認為這是一個重要的故事,希望能留下自己的名字。正是這樣的支持,讓我有信心做出這個決定。即使有人會覺得這很具爭議,但這正是他想要的。」

片中,透過AI重建的方基墨將佔有「相當重要的戲份」。製作團隊使用了他過去較年輕時的影像資料(多由家屬提供),以及晚年的影像素材,呈現角色不同人生階段。聲音部分則運用他的原始聲音資料——儘管他晚年因氣切手術導致聲音受損。

製片約翰沃希斯(John Voorhees)指出:「片中角色同樣罹患肺結核,這與方基墨當年對抗喉癌的狀況形成某種呼應。這讓角色與演員之間建立了一種特殊的連結,甚至可以說是一種橋樑。」

《As Deep as the Grave》是一部獨立製作電影,製作歷時長達六年,期間還受到新冠疫情影響而多次停擺。製作過程中,劇組一度因預算與時間限制,刪除了芬坦神父的相關戲份,但在檢視素材後,意識到該角色對於整體敘事至關重要。

導演表示:「我們發現這是一個關鍵缺失。一般來說,我們會直接換角,但我們無法再重新拍攝,也沒有那樣的預算。我們不是大型製片公司,因此只能尋找創新的解決方式,而這項技術正好存在。」

女兒強調父親樂觀看待新技術

不過,AI在影視產業的應用仍引發激烈爭議。部分創作者擔憂這項技術可能導致就業機會流失,或在未經同意的情況下使用演員肖像。對此,導演兄弟也坦言,這個決定可能引來批評,但他們希望此片能成為AI「合乎倫理使用」的案例。他們也強調製作過程遵循演員工會(SAG)規範,並已向方基墨的遺產支付報酬。

方基墨的女兒梅賽德斯在聲明中表示支持,並形容父親是一位「極具靈性的人」,深深認同這個關於探索與啟發的故事,而該故事的背景——美國西南部——正是他晚年居住的新墨西哥州。

她說:「父親一向以樂觀態度看待新技術,視其為拓展敘事可能性的工具。我們正是在這部作品中延續這樣的精神,而他本身也是這部電影不可或缺的一部分。」

作者簡介

李子凡

電影與外電小記者。曾親炙李安、史匹柏、史柯西斯與卡麥隆等影壇巨人;鎮定與湯姆漢克、丹佐華盛頓、布萊德彼特裝熟;見證最輝煌MCU遍訪超級英雄;獨家聽阿湯哥告白:「我愛你,台灣」後推開另一扇門,持續觀察、報導狂人川普的全球實境秀。


點擊閱讀下一則新聞 點擊閱讀下一則新聞
寫紅《Kill This Love》!作曲家控YG逼墮胎、BLACKPINK旁觀「都是一夥」