除了音樂合作本身,這趟亞洲巡迴也留下不少趣味花絮。旭章透露,多語言錄音其實是整趟計畫中最具挑戰性的部分,雖然他本身會說廣東話,但對主唱稚翎來說卻是一大考驗。旭章笑說:「有時另一位主唱稚翎自認唱對,但實際卻因語音差異變成完全不同的意思,例如廣東話歌詞『擁抱著你我』,就曾被唱成近似『擁泡』,過程鬧了不少類似的笑話。」
至於馬來語與日文,旭章則形容錄音過程就像在「交換語言」,困難卻很有趣。尤其日文對他而言相對陌生,許多細微發音反覆練習仍抓不到感覺,為此還特地錄下練習影片作為花絮紀錄,他笑說:「現在其實不太敢回頭看那些影片。」
談到這次亞洲巡迴,團員們也留下不少溫暖回憶。香港場演出後,歌迷特別準備印有團員照片的雞蛋仔送上祝福;而馬來西亞站則成為旭章近來少見能一夜好眠的時刻,他笑說:「像是回到家一樣,睡得安穩、吃得滿足。」守夜人 Night Keepers表示,這張EP不只記錄了巡迴中所有真實的相遇,也打開了重唱組合可能性,更希望聽眾能在歌曲裡,找到被理解與被接住的時刻。
點擊閱讀下一則新聞
任賢齊驚喜助陣!九孔遭鬼鬼「震撼教育」 哀嚎:「我被罵慘了」