高英軒為新片苦練日文 自嘲「弱爆了」原因竟是《咒》
【記者臺孝婷/綜合報導】電影《溟溟》以前世今生為主軸,邀請以《咒》獲得台北電影獎最佳男配角的高英軒飾演日據時期顛沛流離、依附日本警官的台灣人,整部電影均以日語獻聲,而他與莫子儀身為25年好友同片演出卻沒有同框對戲,僅在前世有不同的羈絆,分別在2個時代展現演技。
高英軒在《溟溟》電影中飾演日據時代的青年,投靠姊姊生前所嫁的日本軍官維生,在姊姊過世後,他只能聽從日本軍官的命令為取代姊姊位置的女人送便當,把她當作是姊姊的投射,也註定了自己悲劇的命運。為演出這個角色,高英軒全程展現流利日文,腔調及語速口說非常流利。
高英軒透露因為小時候喜歡看卡通,聽什麼就講什麼,但比起現在很多年輕人看韓劇學得流利的韓文比起來,笑說自己真的弱爆了,也透露因在拍攝《溟溟》時正同步在拍《咒》,沒有足夠的時間好好學日文,只能臨陣磨槍,反覆背誦日文老師的語調與發音。表演指導鄧九雲也大讚高英軒令她印象深刻,因爲她指導的小朋友演員與高英軒有多場對手戲,看著他現場苦練日文台詞,其中1場墓碑前的日文獨白,只拍了2次就完成,覺得非常佩服。

爆料信箱:news@nextapple.com
★加入《壹蘋》Line,和我們做好友!
★下載《壹蘋新聞網》APP
★Facebook 按讚追蹤
點擊閱讀下一則新聞