士林夜市郭董愛店 因改建面臨最大難題

士林夜市數屆入榜米其林必比登的近一甲子老店「海友十全排骨」,其負責人蔡松田表示,開始經營藥燉排骨是從上一代父親1968年開始,全盛時期員工就有10幾位,幾乎全年只休除夕才能應付人潮,還曾多次一路賣到天亮未收攤!當年藝人吳宗憲也是座上賓,不時開名車前來品嚐。

但自20幾年前因夜市改建,店面從大馬路基河路搬至現今地點,便面臨接手後最大難題。當時夜市人潮未延伸至大東路後段,身為老闆的蔡松田須親自到路口舉牌,告訴老顧客「老店還在這裡」!歷經1、2年口耳相傳,以及蘋果日報、非凡新聞等報導,才慢慢找回人流,近年包含郭台銘、蔣萬安及侯友宜等人,大選時走訪士林夜市也一定會來用餐。

士林夜市數屆入榜米其林必比登的近一甲子老店「海友十全排骨」。莊偉祺攝
士林夜市數屆入榜米其林必比登的近一甲子老店「海友十全排骨」。莊偉祺攝
士林夜市「海友十全排骨」包含郭台銘等名人都是座上賓。莊偉祺攝
士林夜市「海友十全排骨」包含郭台銘等名人都是座上賓。莊偉祺攝

「國安問題」難解!下一代想接班好難

雖有名人和米其林加持,但蔡松田坦言,正遭遇堪比「國安問題」的難題亟需政府解決!對比從前10幾位員工,如今平日店內只剩4、5名老員工,想請臨時工也找不到,放眼目前多數餐飲老店幾乎都是高齡員工,呼籲須開放第一線小吃業者適用移工,否則就算下一代想接班也苦於人手不足。

士林夜市「海友十全排骨」負責人蔡松田。莊偉祺攝
士林夜市「海友十全排骨」負責人蔡松田。莊偉祺攝

遙望夜市輝煌時代!曾年休4個月都有賺

位於士林夜市在地百年信仰中心慈誠宮,經營廟口第一攤生意數十載的「老士林碳烤玉米」老闆蕭興慶表示,自己年輕時曾赴日本橫濱學習料理,回台接手後,早期因玉米產季,每年只要工作8個月、休4個月就能賺到不少積蓄,拓展至今周邊可讓兒女負責的攤位,就包含生烤魷魚等8攤都掛上蕭記招牌。

但疫情後生意就逐年走下坡,以前每天可賣出4、500支烤玉米的盛況不再,現在能夠打平就算不錯了!蕭興慶也指出,即使目前人潮回流,但如國外客消費力明顯下滑,以前一個人就會買好幾攤食物一路吃到飽,現在則是多人共享,推估全球經濟影響導致消費力下滑,以及夜市攤位重複性高等因素都有關。

「老士林碳烤玉米」老闆蕭興慶。莊偉祺攝
「老士林碳烤玉米」老闆蕭興慶。莊偉祺攝
「老士林碳烤玉米」曾創下日賣4、500支烤玉米的盛況。莊偉祺攝
「老士林碳烤玉米」曾創下日賣4、500支烤玉米的盛況。莊偉祺攝

全盛2700多攤剩不到一半 險淪東區退租潮

台北市士林夜市國際觀光發展協會總幹事魏啟倫則指出,士林夜市全盛時期多達2700餘攤,攤位日賺萬元以上的情況不在少數,如今只剩1000多攤,加上部分房東漲價因素,蛋黃區攤位每月租金就須3、4萬元起跳,都造成攤商經營成本難題,目前協會也持續協調,以避免士林夜市出現前幾年台北東區發生的退租潮。

另針對前幾年士林夜市引起廣泛討論的「高價水果攤」問題,魏啟倫則表示,目前夜市口已不見亂哄抬價格的水果攤,只剩改建後的公有市場有現切水果攤,加上所屬市場處規範亂源已不再。魏啟倫也強調,「士林夜市不只是地點而已,它是一個充滿人情味的品牌。而我要做的,就是讓這份溫度,持續閃亮、照亮整個台北的夜」。

士林夜市國際觀光發展協會近年爭取「3D萌虎」動畫牆進駐成為打卡地標。莊偉祺攝
士林夜市國際觀光發展協會近年爭取「3D萌虎」動畫牆進駐成為打卡地標。莊偉祺攝

移工補人力?夜市不會第一批 租金易漲難降

關於夜市正面臨缺工斷層、租金上漲等問題,靜宜大學觀光事業系副教授,同時也是台灣觀光產業聯盟協會理事長黃正聰表示,缺工可說是現在各行各業普遍現象,日前行政院針對旅宿業開放移工及外籍生,餐飲業則尚未,但推估夜市為小規模經營,不少攤商多以家人幫忙,後續中央就算要開放,恐怕也非第一批適用範圍。

另對於租金上漲難題,黃正聰則指出,近年因房地產價格飆高,雖中央祭出壓制措施,但仍須時間消化才能見效,若以一般房東常設定的目標5%年投報率綜觀,租金收入須足夠涵蓋房貸、稅金、管理費、維修費等所有成本,因此攤商、店家想減輕負擔還未到時候。黃正聰也強調,租金往往易漲難降,房東寧願空著店面不願意降價的情況並不少見。

士林夜市可望迎來輝達總部進駐北士科的周邊效益。攝影中心
士林夜市可望迎來輝達總部進駐北士科的周邊效益。攝影中心

輝達總部不到10分鐘!士林夜市迎北士科熱潮

輝達(NVIDIA)總部進駐議題,10月29日經北市府確定將設於北士科T17、T18基地。外界分析,輝達總部確定落腳北士科,預計將帶動士林、北投周邊商辦及租屋等需求,將可活絡區域經濟,更可望讓士林、北投一帶擠身北市房價蛋黃區了!

輝達執行長黃仁勳每次來台,大家都會關注他到哪一處夜市吃美食,如今輝達總部確定落腳北士科,未來黃仁勳是否直衝離總部最近的士林夜市開逛,也讓人期待!若從北士科T17、T18基地開車前往士林夜市不到10分鐘,黃仁勳先前雖未曾公開前往,但輝達總部建設期間,士林夜市也可望能迎來執行長視察後的行程造訪,將可為當地商圈人流注入強大活水與話題了!

士林夜市攤商。莊偉祺攝
士林夜市攤商。莊偉祺攝

寧夏夜市曾是「時尚一條街」 商圈轉型最難熬

除了士林夜市,寧夏夜市也是近年觀光客、名人必訪勝地!寧夏夜市觀光協會副理事長李啟榮,也是在地夜市老字號「李掌伯臭豆腐專門店」的第二代負責人表示,當年第一代父親從台灣經濟起飛年代,在寧夏路被稱為台北「時尚一條街」時期擺攤賣鞋,當時周邊多達3家戲院,現今中山商圈新光三越百貨群還未出現,逛夜市被視為時尚,店家多以服飾、配件為主,與今日寧夏夜市型態大不相同。

後續圓環及寧夏路商圈陷入蕭條,李啟榮坦言,當時便是最難熬的時候了!各大戲院、酒店都關門,父親才將祖父的麵線手藝,加上四川老師傅傳授臭豆腐,約35年前從鞋攤改賣臭豆腐及麵線,每天工作16小時,直到1、2年後才慢慢有回流客。

寧夏夜市老字號「李掌伯臭豆腐專門店」,見證商圈轉型歷史。莊偉祺攝
寧夏夜市老字號「李掌伯臭豆腐專門店」,見證商圈轉型歷史。莊偉祺攝
寧夏夜市觀光協會副理事長李啟榮夫婦共同經營「李掌伯臭豆腐專門店」。莊偉祺攝
寧夏夜市觀光協會副理事長李啟榮夫婦共同經營「李掌伯臭豆腐專門店」。莊偉祺攝

自治會自救!蛻變200多家「環保夜市」盛況

李啟榮指出,父親曾擔任里長多年,當初看見寧夏商圈沒落,幾個大老開始成立自治會,並與社區溝通將商圈轉型。李啟榮透露,當年自己還在外商雀巢公司任職,因不捨父母忙碌才回來接手,沒想到變成一個月只休2天的生活,且那2天還得醃製泡菜,讓他差點不能適應。

以前寧夏夜市僅有兩排騎樓攤商,經過歷年改建及導入人車分流等措施,才有今日200多個店家盛況。李啟榮表示,寧夏夜市與其他夜市最大不同是有建設地下油脂截流器,加上每個攤商都有固定水龍頭供應水源,因此也獲得「環保夜市」的肯定。

寧夏夜市因建設地下油脂截流器,加上每個攤商都有固定水龍頭供應水源,因此獲得「環保夜市」肯定。莊偉祺攝
寧夏夜市因建設地下油脂截流器,加上每個攤商都有固定水龍頭供應水源,因此獲得「環保夜市」肯定。莊偉祺攝
黃仁勳曾帶張忠謀一起逛寧夏夜市,帶動逛夜市商機。特勤中心攝
黃仁勳曾帶張忠謀一起逛寧夏夜市,帶動逛夜市商機。特勤中心攝

10攤內不重複!吸引黃仁勳、張忠謀造訪關鍵

觀察寧夏夜市變化,李啟榮指出,近10年觀光客才開始變多,起先只有日本人,因鄰近中山商圈、迪化街等日客喜愛景點的交通優勢,後續才有韓國、星馬觀光客增加,而歐美客更是近幾年才慢慢出現。

針對部分民眾認為台灣夜市重複性高,李啟榮則表示,寧夏夜市疫情前就制定組織規章,規範每個攤商前後左右約10攤內都不能出現重複,且目前在地店家高達4成都傳承到第二、第三代,其特色難以複製,因此造就今日人潮聚集景象,也吸引AI教父黃仁勳、台積電創辨人張忠謀等名人到訪。

寧夏夜市攤商高達4成都傳承到第二、第三代,其特色難以複製。莊偉祺攝
寧夏夜市攤商高達4成都傳承到第二、第三代,其特色難以複製。莊偉祺攝

祖傳三代老攤看盡夜市更迭 疫情店家倒三分之一

在寧夏夜市另一端有家祖傳三代的冷滷味老攤「詹記雞腳翅」,第三代老闆詹志翔表示,從祖父因九份礦工沒落,來此擺攤已經營70多年。詹志翔指出,寧夏路商圈歷經沒落再重生,新冠疫情期間店家更是倒了近三分之一,也見證了周邊房價、租金水漲船高,並坦言如冷滷這類須事前料理的小吃,在附近已經找不到廚房可租用,就連攤位後方的店面,也是歷經美妝店、飲料店不敵房租頻換手。

寧夏夜市祖傳三代的冷滷味老攤「詹記雞腳翅」。莊偉祺攝
寧夏夜市祖傳三代的冷滷味老攤「詹記雞腳翅」。莊偉祺攝

擺夜市好賺?每天20人以上輪班才能解決

詹志翔表示,許多人都覺得夜市擺攤容易賺錢,但付出的時間、人力成本遠超乎想像,自己接班後每天凌晨4點就到環南市場採買食材,加上每種滷味區分內臟、肉品及豆製品等都得分別處理,夜市攤位加上雙連店面每天就須20人以上輪班才能解決。面對物價上漲,近年冷滷售價更是得每年調漲10%來平均成本,也考驗客人對於平民小吃價格接受度。

目前攤位每天可賣出4、5車數量,品項約有30多種輪番上陣,以招牌雞腳最受歡迎,有老客人一次買2、3000元,也有須事前預訂的園遊會訂單可至上萬元。日前非洲豬瘟導致豬肉限宰,詹記也是受災戶之一,因冷滷有肝連等品項較無法使用冷凍肉品,在豬肉庫存不足的情況更顯困難。

寧夏夜市「詹記雞腳翅」第三代老闆詹志翔(右1)表示,擺攤付出的時間、人力成本遠超乎想像。莊偉祺攝
寧夏夜市「詹記雞腳翅」第三代老闆詹志翔(右1)表示,擺攤付出的時間、人力成本遠超乎想像。莊偉祺攝

知名夜市排名腰斬!3大方向可改進

寧夏夜市雖有名人加持,以及10攤內不重複等管理措施,得以吸引人潮,但全台不少夜市卻面臨人潮不再的窘境!前瞻觀光政策研究室對比今年與去年20大觀光遊憩區人次排行榜,嘉義文化路夜市從第2名降至10名,台中一中夜市商圈更是從第10名降到20名了!

進行統計分析的黃正聰表示,遊客人次下滑是不少商圈的現象,每個景點都有生命週期,全台持續有新景點出現將分散人流,如今年前10名就多達7處都是新入榜,並觀察國旅人數仍有持續增加的情況。至於台北夜市為何少入榜,黃正聰則指出,北部景點較多容易分散,中南部夜市商圈相較之下更容易突出。

對比今年與去年20大觀光遊憩區人次排行榜,部分夜市排名下滑明顯。《壹蘋新聞網》製圖
對比今年與去年20大觀光遊憩區人次排行榜,部分夜市排名下滑明顯。《壹蘋新聞網》製圖

居住在台中的黃正聰,對於當地知名的逢甲夜市商圈人潮消退很有感,推估與國際觀光客、尤以大陸團客減少有關,相較新上榜的公益路商圈以國人為主要消費群,因此比起夜市會更喜偏好舒適且風格多樣化的餐廳一級戰區。

針對全台夜市建議,黃正聰指出3大方向可改進,包含停車便利性都有待加強,以及普遍衛生環境問題,還有商品須不斷推陳出新,前兩項都得地方政府投入規劃,商品部分則有待店家在新舊之間取得平衡,以免變成一時風潮。

寧夏夜市雖有名人加持吸引人潮,但全台不少夜市卻面臨人潮不再的窘境。莊偉祺攝
寧夏夜市雖有名人加持吸引人潮,但全台不少夜市卻面臨人潮不再的窘境。莊偉祺攝

火線話題 | 輝達總部蓋哪裡?

這篇報導屬於「 輝達總部蓋哪裡? 」主題,更多延伸閱讀:

  1. 輝達副總裁今晚遞意向書!蔣萬安喜迎台版「星艦」 農曆年前要簽約了
  2. 壹短蘋|分手還管前女友許配給誰?新壽不要賠了夫人又折兵
  3. 輝達副總裁將親遞投資意向書!蔣萬安笑回「多了很多老朋友」

點擊閱讀下一則新聞 點擊閱讀下一則新聞
台鐵1日券135元吃到飽 不限次數搭乘往返8站