世界盃｜「football」還是「soccer」？拜登與荷蘭首相推特上演另類荷美大戰
【盧宥竹／綜合外電】足球到底是美式英文的「soccer」還是英式英文的「football」，這個長期存在的問題，引發美國總統拜登與荷蘭首相呂特（Mark Rutte）在推特上演一場趣味性十足的「荷美大戰」。3日舉行的卡達世界盃第1場16強淘汰賽中，荷蘭以3比1擊敗美國，率先晉級8強。
法新社報導，拜登在賽前發布於推特的一段預祝美國隊好運的影片中說：「這叫作足球。」
然而，冷酷無情的「橘子軍團」很快的終結了美國隊的世足夢，以3比1的殘酷勝利殺入8強賽。荷蘭首相呂特也很快地回覆拜登的推文。
呂特寫道，「抱歉了喬，football贏了。」他並加上一個眨眼的表情符號。
拜登在周日（12/4）回覆呂特：「嚴格來說，不該是『voetbal』嗎？」「voetbal」是荷蘭語中的足球一詞。
拜登補充道，「開玩笑的：馬克，恭喜你們的球隊和國家。我們在紐西蘭重賽吧。」
贏得2019年女子世界盃的美國國家女子足球隊，可能會在明年於紐西蘭舉行的賽事中迎戰荷蘭隊。
★快點加入《壹蘋》Line，和我們做好友！
★下載《壹蘋新聞網》APP
★FB按讚追蹤《壹蘋新聞網》各大臉書粉絲團，即時新聞到你手，不漏任何重要新聞！
點擊閱讀下一則新聞
