有網友也跟著補充背景故事，表示日本官方對這個角色的稱呼是「えもじの子(仮)」，直譯大致可理解為「顏文字小子(暫定)」，台灣在地化時則翻成「表情貼小傢伙(暫定)」，可能是為了保留原意。不過也有人笑說，「地瓜球」這個名字實在太有台灣味，既可愛又貼切，反而更容易被記住。
留言區瞬間變成大型認親現場，許多網友幽默回應：「好的地瓜球」、「原本不知道它叫地瓜球，但現在知道了就回不去了」、「那小傢伙的綽號就叫地瓜球嘛～」、「原來不是地瓜球，難怪長得比較圓潤XD🍠🟡」，甚至還有人開玩笑說「英文名稱是不是叫月餅」，整串互動充滿笑點，也看得出這個角色的高人氣。
事實上，這款被暱稱為「地瓜球」的「表情貼小傢伙(暫定)」早已是LINE聊天室裡的熟面孔，還在2025年奪下「年度官方表情貼」冠軍。黃色圓滾滾的造型加上情緒表現豐富，無論是單張傳送、多圖搭配、加上文字強調語氣，或是拿來回應訊息，都能精準表達各種內心戲，幾乎成了不少用戶聊天時的標配角色，每次推出新系列也總能在社群引發討論。
另外，今年上線的「表情回應」功能也大幅帶動表情貼的使用熱度。LINE統計顯示，目前每月使用表情回應功能的不重複用戶數已達940萬人，進一步讓表情貼的玩法更加多元。用戶不只把它當貼圖傳送，也會直接放進訊息中、或當作回應使用，讓聊天互動更直覺也更有情緒。
LINE也首度公布數據指出，在表情回應功能中，最多人使用的仍是各式各樣的「讚」表情，代表肯定與支持的正向情緒最常被傳遞。至於「小傢伙」是不是會正式改名成「地瓜球」？官方雖然沒有鬆口，但從社群反應來看，這個可愛的暱稱似乎已經默默成為大家心中的正統名稱。
點擊閱讀下一則新聞
春節人潮爆量！台灣大AI調度3000座基地台 確保通訊不塞車
