蔣萬安學歷謊報SJD？ 旅美教授查舊檔：應是擺烏龍
蔣萬安學歷登載遭質疑 林環牆翻出舊檔找真相
【高沛生／綜合報導】台北市長蔣萬安近日陷入「JD、SJD」學歷爭議，立法院英文簡歷過去曾將其學歷標示為SJD，近日則改為JD，引發外界質疑是否曾謊報學歷。對此，旅美教授林環牆親自透過Wayback Machine（線上時光機）查驗立法院舊資料，發現蔣萬安第9屆立委英文簡歷早已載明「JD, University of Pennsylvania School of Law」。
林環牆指出，他親自上Wayback Machine進一步勘驗蔣萬安擔任第9屆立委時的英文簡歷，從留存檔案可以清楚看到，蔣萬安當時登記的最高學歷為「JD, University of Pennsylvania School of Law」，也就是賓夕法尼亞大學法學院JD學位。
林環牆認為，這與蔣萬安立委期間始終使用的中文學歷「法律博士」吻合，也與教育部統一的學位翻譯一致。立法院目前留存的第9屆官方資料，中文學歷同樣列為「美國賓夕法尼亞大學法學院法律博士」。
第10屆變成SJD 教授認為是翻譯出錯
至於第10屆立委英文簡歷為何會從第9屆的JD變成SJD，林環牆認為，應是立法院承辦的翻譯廠商弄錯，並非蔣萬安謊報學歷，因此北市府發言人的說法可以接受。
北市府發言人魏汶萱日前也表示，蔣萬安第9屆、第10屆立委期間，辦公室提供的中文學歷資料始終都是正確的「賓夕法尼亞大學法學院法律博士」，從未有誤；相關英文資訊則是由立法院委託廠商依中文資料翻譯，發現問題後已更正為正確翻譯。
🔴更多大選新聞看《壹蘋》：https://election2026.nextapple.com
點擊閱讀下一則新聞
