大媽赴日刷卡碎唸「選哪個?」藥妝店台人齊喊1句!場面爆笑|壹蘋新聞網

大媽赴日刷卡碎唸「選哪個?」藥妝店台人齊喊1句!場面爆笑

記者 綜合報導
【江宜潔/綜合報導】一位台籍大媽日前在日本藥妝店消費時,刷卡結帳正好碰上DCC(動態貨幣轉換,Dynamic currency conversion)機制,害她頓時苦惱碎唸:「要選哪個啦?」結果引起店員注目並提醒:「日幣!誰幫我傳達一下!」殊不知,此時整間店竟冒出一票台灣人異口同聲喊:「阿姨選日幣啦!」當下情境讓人不禁會心一笑,就連旅日達人都欣慰直呼:「這幾年我n次宣導,總算有了效果呀!」
心齋橋商店街內有不少藥妝店都有中文服務人員。示意圖,資料照
心齋橋商店街內有不少藥妝店都有中文服務人員。示意圖,資料照

一名網友在Threads上分享趣事,自己近日於日本熊本某間藥妝店遇上一位台灣大姐,對方刷卡時因語言不通而碎唸:「幣別是要選哪個啦?台幣吼?」結果另一側台籍店員便一邊幫別人結帳、一邊喊:「阿姨選日幣啦!日幣!誰幫我傳達一下!」

沒想到,就在店員猶如「下達命令」後,此時整間店竟突然從各處冒出一堆台灣人,大家一起大叫:「阿姨選日幣啦!」就連原PO也忍不住參與其中,讓她事後坦言當下其實「內心已笑瘋」。

消息一出後,旅遊部落客、前台大感染科醫師林氏璧(孔祥琪)便轉發內容,表示最令他感到意外的,並不是熊本那間藥妝店怎麼會有這麼多台灣人,而是從這則脆文留言來看,原來有這麼多人知道在日本刷卡要選日幣,「這幾年我n次宣導,總算有了效果呀!」

事實上,林氏璧先前曾多次發文提倡,民眾在海外刷卡遇上幣別選擇情形時「請選當地貨幣」,否則若以台幣刷卡不僅可能有高額手續費、甚至還無法享有海外交易回饋,至於這種DCC機制在日本則以刷VISA和Master卡才比較容易碰到。

loading