一名網友在「爆廢公社」發文求助，由於母親罹癌從去年12月住院，短短3個多月未等到病情好轉，在4月7日離世，由於母親在住院末期，用盡全力留下了幾個字，最右邊清楚知道是「幾時」，但他與家人看不懂中間的字跟左邊的字，希望神通廣大的網友能幫忙解讀。
圖文曝光後，許多熱心網友幫忙解讀，網友們解出「幾時回家」、「幾時坐車回家」、「幾時可以回家」、「幾時叫車回家」、「也許想回家，不想在醫院了」、「應該是知道自己快圓滿了想要回家…我阿嬤彌留前也寫過差不多這樣的字體！節哀順便」、「你母親想回家了」。
有網友認為「按照寫字勾的方式認真幫你思考了，中間應該是看不準或沒辦法看，不好寫，我盡力了，大約是這樣「幾時能回家呢」，中間的口有凹陷，中間的右下有像匕的部首，應該不是「叫」字，「能」比較合理」。
很多網友很有感觸，「各種解讀看了真的很難過」、「很心酸的一句....節哀」、「雖然我看不懂，但是我哭了」。
爆料信箱：news@nextapple.com
★加入《壹蘋》Line，和我們做好友！
★下載《壹蘋新聞網》APP
★Facebook 按讚追蹤
點擊閱讀下一則新聞
事故瞬間曝光！康橋校車翻覆增至18人送醫 校方緊急回應
