壹蘋派生活美語 可可.香奈兒的絕處「縫」生之路
How Coco Chanel Sewed Her Way to the Top
可可.香奈兒的絕處「縫」生之路
Chanel is a name known around the world. Today, the brand is a lasting symbol of wealth, status, style, and elegance. However, its founder, Coco Chanel, came from very humble beginnings.
Born in France in 1883 as Gabrielle Chanel, she was one of six children in a poor family. Her mother passed away when Chanel was just 11 or 12 years old. Her father was unable to care for all of the children, so Chanel and her sisters were sent to an orphanage. It was there that she learned to sew—an experience that paved the way for her career.
香奈兒是個享譽全球的名字。如今,該品牌是財富、地位、時尚和優雅的永恆象徵。然而,它的創辦人可可.香奈兒卻出身卑微。
她於 1883 年以嘉柏麗.香奈兒之名出生於法國,是貧困家庭中的六個孩子之一。在香奈兒年僅十一、二歲時,母親便過世了。她父親無力照顧所有孩子,因此香奈兒和她的姊妹們被送進了孤兒院。她正是在那裡學會了縫紉 ── 這段經歷為她日後的職業生涯鋪路。
生活必備字詞:
- brand n. 品牌
- humble a. 卑微的,地位低下的
- pass away 過世(die 的委婉用語)
◆免費線上聽外師朗讀 https://ivyforfree.pse.is/3jks97
本文節錄自《常春藤生活英語》雜誌,完整內容請見九月號。
點擊閱讀下一則新聞