導演盧穎慈於映後分享創作初衷表示,《終戰那一天》改編自2017年出版的同名書籍,她在2019年讀到原著後便意識到「不能再等了」。她透露,2020年正式拍攝時,片中最年輕的受訪者已90歲,最年長者更高齡98歲,如今已104歲;拍攝期間又碰上疫情,有些原本希望採訪的長者,最終仍來不及留下影像便離世。

她坦言:「我們希望趕在他們還能親口說故事時,把這段歷史留下來。」因此團隊投入大量心力修復歷史影像並重新上色,片中真正的彩色歷史影像不到5%,其餘近95%的畫面皆透過數位修復與上色完成,希望讓今天的觀眾更具體地走進那個年代,看見台灣人曾走過的故事。

片中受訪者東俊賢也於映後表示,多年來持續投入台灣史研究,也曾赴海外查閱珍貴史料,希望讓更多人了解這片土地的故事。他感性表示:「我們台灣人要努力保存這段歷史。」期盼透過電影,讓更多年輕世代認識這段逐漸消逝的時代記憶。

《終戰那一天》原著主編蘇碩斌也出席映後分享,直言電影上映前曾擔心如何將書中的口述歷史轉化為影像,但看完整部作品後「非常滿意,也非常喜歡」。他表示,《終戰那一天》從國立台灣歷史博物館的展覽、同名書籍,到如今改編成紀錄片,是一場跨越不同媒介的歷史接力,期待這份珍貴的故事能持續流傳下去。

此次曝光的「青春版」海報,以彭明敏、東俊賢、楊馥成、黃金桂、蕭錦文、李遷嬌6位受訪者年輕時的照片作為視覺主軸,與日前公開的「老年版」海報相互呼應,讓觀眾看見他們走過的青春歲月,也重新認識那個年代的台灣。

紀錄片《終戰那一天》透過阿公阿媽的真實口述,取代難懂的歷史論述,經過數位修復上色還原當時的街景、人物,讓觀眾能夠用歷史補課的角度,重新認識那段極少被談及的台灣歷史記憶,電影將於8月14日全台上映。

導演盧穎慈與(右)受訪者東俊賢共同出席媒體試片。放假影像提供
導演盧穎慈與(右)受訪者東俊賢共同出席媒體試片。放假影像提供
作者簡介

黃閔

電影線記者,把看片當日常,喜歡和創作者聊天,用文字記錄電影世界裡的大小事,樂於在光影與專訪中尋找最真實的火花。


點擊閱讀下一則新聞 點擊閱讀下一則新聞
宋柏緯走火入魔!為當榜首自甩巴掌 出現「脖子被切斷」幻覺