木村拓哉神劇《長假》香港翻拍！男女主角差15歲　網酸：母子戀

2026/04/25 14:35 記者張瑞振綜合報導

【記者張瑞振／綜合報導】30年前木村拓哉與山口智子演出的神劇《長假》，最近香港ViuTV宣布翻拍，網友掀起熱議，新版將由男團MIRROR成員呂爵安（Edan）搭檔李佳芯（Ali）擔綱男女主角，分別挑戰木村拓哉與山口智子當年的經典角色，另外江𤒹生（AK）則接演原版由竹野內豐飾演的葉山真二。

木村拓哉（右起）和竹野內豐、山口智子主演的經典日劇《長假》歷久不衰。friDay影音提供

根據港版《長假》資訊，呂爵安現年29歲，與44歲李佳芯相差15歲，和當年木村拓哉與山口智子差8歲的設定，港版的年齡差距更大，有網友狂酸：「竟然變成母子戀」、「Ali做得了Edan媽媽」、「Edan跟木村拓哉差很多」。

《長假》是日劇天花板之一

《長假》是1996年日本富士電視台的巔峰之作，故事描述被未婚夫逃婚的模特兒葉山南，與失意的鋼琴家瀨名秀俊展開同居生活的溫暖故事，該劇當年風靡全亞洲，參與演出的竹野內豐、松隆子、及當年僅16歲的廣末涼子等，如今都是大咖明星，加上久保田利伸主唱的主題曲《La La La Love Song》，都讓粉絲至今難忘。

本文依《新聞倫理政策》、《新聞規範》與《事實查核政策》採訪撰寫，如有疑問與指教請見《更正政策》。

文章標籤

作者簡介

張瑞振

從事記者工作36年，先後任職《自由時報》、台灣《蘋果日報》、《壹蘋新聞網》，主跑娛樂綜藝線、星座生肖分析。

點擊閱讀下一則新聞

電影寒冬冷到胡歌！他坦承劇本沒得選　回不了本「機會越來越少」

【曾宛如／綜合報導】影劇圈寒冬有多冷，連陸劇一哥胡歌也都凍著了！他最近登上中國版《GQ》雜誌封面，談到電影市場低迷，坦承他已經做不到如以前依自己意願選劇本，「那時候還處在一個比較好的時期，現在沒得選了」。

娛樂時尚

2026/09/12 22:28

孫藝真炫3歲兒外貌「不當演員都難」　說完懊悔自嘲：讓人看不下去

【記者陳薇安／綜合報導】韓國女神孫藝真（손예진）睽違24年穿上古裝，主演Netflix限制級原創劇《挑情醜聞》（스캔들）。她最近到綜藝節目《拜託了冰箱》打劇，被問到「小孩如果以後想當演員會怎麼做」？她自豪回：「長成這樣，想不當演員都很難吧！」引起熱烈討論。她昨天在IG坦言，自己炫兒的行徑「讓人看不下去」，笑說現在要帶兒子出門又更困難了。

娛樂時尚

2026/09/12 22:10

李翊君、張惠春嗨炸「新北綠生活音樂節」　戴愛玲唱到一半被喊脫掉

【記者林丞偉／台北報導】「新北市綠生活音樂節」睽違4年回歸，今在新北市美術館戶外園區開唱，首日戴愛玲、范逸臣、張惠春、李翊君、一青窈等歌手輪番登台，吸引破萬人朝聖。

娛樂時尚

2026/09/12 22:06

劉若英唱台語歌崩潰「比西班牙話難」　五月天恐龍驚喜亂入

【記者王郁惠／高雄報導】劉若英今（12日）帶著《飛行日》巡演二度攻高雄巨蛋開唱，吸引1.5萬粉絲齊聚；劉若英透露上次開唱特別獻唱台語歌《再會啦！心愛的無緣的人》，受到熱烈迴響，「甚至比《後來》（合唱）還大聲」，時隔1093天後再度重返高雄開唱，她特別帶來台語組曲，唱完後激動直呼：「我要聽到尖叫聲！我真的要給自己拍拍手！我真的對我來說，西班牙話對我可能都比較容易。」

娛樂時尚

2026/09/12 21:55

直擊｜潘越雲莫名被嗆「沒良心女人」　陳昇突爆粗口還轟她活化石

【記者林丞偉／台北報導】潘越雲今晚首度在北流開唱，邀來陳昇驚喜合唱，怎料，他一登台就火力全開，先是笑喊「妳這個沒良心的女人」，又猛爆料她是「活化石」，還在4千人面前爆粗口，驚呆全場觀眾下巴。

娛樂時尚

2026/09/12 21:42

61歲楊繡惠突缺席《週末最強大》錄影！健康出狀況收禁言令

【曾宛如／綜合報導】61歲資深女星楊繡惠，昨天原訂要錄《週末最強大》，突然缺席錄影，今天、明天的直播也臨時取消，原來她健康出狀況，有生以來最嚴重的喉嚨燒聲，自己都嚇到，她接到醫生下的3天禁言令，只好取消相關工作。

娛樂時尚

2026/09/12 21:22

張惠妹沒到場照樣嗨翻！羅時豐《東!帶我走》反差饒炸周杰倫《雙截棍》

【記者王郁惠／台北報導】天后張惠妹（aMEI）今年年初就以台東跨年晚會一戰成名，並身兼總導演，節目播出後獲得熱烈迴響，今（12日）《東!帶我走》再度出手，於台東市國際地標（海濱公園）舉辦《東!帶我走－出發吧來台東唱》，邀來羅時豐、李聖傑、江美琪、陳勢安、林曉培、BOXING、黃妃、Ponay卜耐到壓軸動力火車輪番開唱，把海邊變身「全台最大戶外KTV」，不僅人潮持續湧入，線上直播留言區幾乎被好評洗版，張惠妹與團隊再次以節目品質收服觀眾，讓一票實力派歌手的好歌喉透過直播原汁原味送到全台歌迷面前，讓不少網友大讚：「阿妹就是品質保證！」

娛樂時尚

2026/09/12 20:43

星夫妻留4歲罕病兒在加拿大給親人照顧！引發棄養批評

【曾宛如／綜合報導】33歲香港女歌手何雁詩，嫁大9歲加拿大籍男星鄭俊弘，生下兒子Asher已4歲，2年前透露兒子罹患罕病「天使症候群」（安格曼症候群），最近出席活動時透露兒子去溫哥華由親人代為照顧，夫妻倆繼續在香港打拼，引來網友批評「棄養」。

娛樂時尚

2026/09/12 20:32

威尼斯直擊｜《NAZA》揭以軍用AI殺人「像電玩遊戲」　《A Bit of Light》美伊戰爭陰影現人性微光

【李子凡／威尼斯報導】今年威尼斯影展被形容為「史上最政治的一屆」，從媒體、極右勢力到中東戰爭，政治幾乎無所不在。其中最震撼影展的作品之一，無疑是倒數第2天放映的以色列紀錄片《NAZA》，24名曾參與以國軍事情報工作的匿名受訪者，在鏡頭前揭露AI如何協助鎖定加薩的攻擊目標，有人甚至冷血形容執行任務「就像在玩電玩」。電影首映後獲長達24分半鐘起立鼓掌，寫下威尼斯影展紀錄。

娛樂時尚

2026/09/12 20:24

Mercedes-Maybach S 580正式登台　V8旗艦1,214萬元起進軍頂級豪華市場

【記者林浩昇／台北報導】Mercedes-Benz全新Mercedes-Maybach S 580偕同S-Class小改款正式在台上市，建議售價1,214萬元起。新車以現行 S-Class 旗艦房車為基礎，在外觀、內裝工藝、後座舒適性與智慧科技等面向進一步強化，並維持 V8 Biturbo＋48V輕油電動力，最大馬力537匹、峰值扭力750Nm，同時搭配後軸轉向與 E-ACTIVE BODY CONTROL 主動車身控制系統，鎖定頂級豪華房車市場。

車市

2026/09/13 00:04

台鐵小編蹭「摺疊梗」曬莒光號車門　網狂酸：要Duo不要Door

【記者林欣恬／綜合報導】蘋果秋季發表會登場後，命名為「iPhone Duo」的首款摺疊手機終於揭開神祕面紗，引起果粉熱議摺疊機。國營臺灣鐵路股份有限公司也在臉書發文大玩「摺疊」梗，曬出過去莒光號經典手動的摺疊車門，笑稱自己對「摺疊」可是相當熟悉，還以「100%完美手感回饋」、「內建無敵通風系統」形容這款陪伴許多台鐵旅客多年的車門；不過網友卻對此不領情，狠酸這款摺疊車門有安全疑慮，且要台鐵先處理誤點和電車故障問題後，再來玩時事梗。

生活

2026/09/13 00:01

沒監委還能發公文？殷瑋諷：監察院別「保綠答B」

【記者李俊毅／台北報導】台北市長蔣萬安大兒子蔣得立赴美當交換生爆特權爭議。北市研考會主委殷瑋11日透露，監察院來函北市教育局，他質疑，監察院現在沒有院長、監委，公文是誰代行。監院表示，正副院長出缺期間，院內仍有必要處理例行行政事務及對外公文往來。殷瑋質疑，「這種政治決定，是誰放行的？」

政治

2026/09/13 00:01

國旅補助3545元才會多住一晚　上班族苦無「友善休假」制度

【記者莊偉祺／台北報導】觀光署推出國旅補助，人力銀行為此進行「2026國旅大調查」指出，逾60%上班族年底前有過夜國旅計畫，近40%因國旅優惠提高平日出遊意願，平均須3545元補助較願意多住一晚，但仍有出遊請假恐影響績效等問題待解。

生活

2026/09/13 00:01

騎士扔擲石塊害回收婦破頭　桃院依殺人未遂判囚3年

【記者張沛森／桃園報導】桃園一名蔡姓騎士2024年1月間在中壢區珠江街和長沙路口，以置放於機車腳踏墊約15公分的石塊朝在路邊撿拾回收物的范姓婦人扔擲，范婦頭部被砸破，幸及時送醫始倖免於難。蔡男犯後辯稱無殺人意圖，未獲採信，桃園地院依殺人未遂罪判處有期徒刑3年，另因其罹思覺失調且停藥逾4年，刑之執行前，令入相當處所，施以監護5年。

社會

2026/09/13 00:01

最可怕小三！　一段「英雄發言」讓正宮震驚到不急著離婚

【劉育良／綜合報導】發現丈夫外遇後妳會怎麼做？一名已經決定離婚的正宮，因為小三的一段話而被震驚到決定先不離婚，她日前在社群Dcard分享後引發熱議。

生活

2026/09/13 00:00

桃機驚魂！　男子持刀闖國泰航空員工休息室挾持砍傷實習生

【記者張沛森／桃園報導】桃園國際機場今天（12日）驚傳重大治安事件！一名蔡姓男子持刀闖入第一航廈國泰航空員工休息室，挾持並刺傷一名黃姓實習生手部，警方接獲報案後迅速趕赴現場救出人質送醫，但嫌犯躲入更衣室與警對峙，最後由警方噴辣椒水逮捕，正釐清犯案動機中。

社會

2026/09/12 23:29

共同社：北京威脅華府若批准新對台軍售將取消習川會

【劉育良／綜合報導】日本共同社報導，多位熟悉美中關係的消息人士今天透露，中國已經告知美國，如果華府於兩國元首會談前批准任何新的對台灣軍售案，北京有意取消原定本月稍晚舉行的領袖會談。

國際

2026/09/12 22:50

電影寒冬冷到胡歌！他坦承劇本沒得選　回不了本「機會越來越少」

娛樂時尚

2026/09/12 22:28