回顧前（8）日台韓之戰，當時台灣必須取得勝利才有機會晉級，但雙方比數一路膠著，直到纏鬥進延長賽後，中華隊第10局才終於以5：4擊敗韓國、在預賽以2勝2敗作收，讓不少球迷感動落淚。

不過，8局下半時，中繼登板的孫易磊因連續讓兩位韓國打者出局，氣得對方疑似不滿近身球、下場前轉頭狂瞪，此舉讓他當場爆氣，並隔空回嗆一句「三小」，那瞬間正好全被轉播鏡頭給拍下，結果愛爾達體育主播魏楚育竟緊急翻譯成「Let's go」，逗得全網大笑。

畫面曝光後，網友紛紛直呼：「笑死！主播當然懂，但能講嗎」、「是愛爾達主播反應快」、「In Taiwan, We don't say "Let's go", We say 三小」、「這就是主播的專業了」、「那口型就算沒收音也騙不了人啊哈哈哈」、「2026年新詞：Let's go」、「主播字庫也太滿了吧！」

 
在 Threads 查看

火線話題 ｜ WBC經典賽開打搶8強

這篇報導屬於「 WBC經典賽開打搶8強 」主題，更多延伸閱讀：

  1. 中職領先經典賽？委內瑞拉驚見「助跑打擊」　他17年就做過
  2. 主審誤判害多明尼加輸球　NBA球星痛批：說好球因為你是美國人
  3. 經典賽台灣只打4場比賽　「一數據」領先全世界

文章標籤

作者簡介

江宜潔

曾任職新聞台製播中心、網路媒體、生活線記者，從一早氣象到日常大小事，都由我帶您掌握所有即時消息。

訂閱 RSS |
點擊閱讀下一則新聞 點擊閱讀下一則新聞
楊千霈和「建材業陳傑憲」戀愛ing？好友邱凱偉全說了