潤娥《暴君的廚師》飆出最高收視！他講中文成敗筆Netflix字幕也放棄

《暴君的廚師》改編自小說《燕山君的御廚生存記》，由《來自星星的你》導演張太侑執導。劇情描述潤娥飾演米其林三星法式廚師「延志永」獲得冠軍後，搭機途中因為打開古書《望雲錄》，突然穿越到朝鮮時代。她遇到李彩玟詮釋的史上暴君「燕熙君李獻」，也是擁有絕對味覺的美食家，意外被封為掌管御廚的「待令熟手」，必須征服李獻的味蕾，才能保住性命，展開一段穿越浪漫喜劇。

該劇因原本男主角朴成焄爆爭議遭換角，李彩玟開拍前1個月才收到劇本接替演出，沒想到表現超乎觀眾預期，不只古裝劇腔調到位，騎馬、劍術等動作戲完美呈現，吃下美食後驚為天人的浮誇演技也難不倒他，表現大獲好評，圈粉無數。潤娥則是開拍前3個月拜師學法式料理，戲裡大展身手秀出神速刀工，搞笑橋段加入自己的想法，例如穿越朝鮮被抓時，融合現代的手槍姿勢狙擊李獻，讓觀眾會心一笑，帶旺收視節節高升，討論度爆表。

不過第6集明朝使節團登場，開始出現負面聲浪。飾演明朝使臣「于坤」的金亨默雖然賣力說出中文台詞，但詭異的聲調搭配誇張演技讓人出戲，連Netflix字幕都放棄不上中字，觀眾直呼「聽得好煩躁」，認為不如像趙在允所飾的明朝川菜宗師「唐白龍」起用中文配音。網友還表示朝鮮和明朝的料理對決戲份太多，昨晚播出第8集還沒比完3道菜，擔心只剩4集無法好好收線，敲碗「拜託多一點李獻和志永的感情戲」。《暴君的廚師》每周六、日在Netflix獨家播出。