翁虹分居尪3年　吐槽他「當『24孝爸爸』比當老公好」

2025/07/05 17:44 記者張瑞振綜合報導

【記者張瑞振／台北報導】56歲港星翁虹二婚嫁百體健康科技集團總裁劉冠廷18年，育有1個女兒劉蒔（小水晶）已經17歲亭亭玉立。家庭幸福美滿的她日前在小紅書爆料說，與老公已分居3年，但沒有影響到夫妻感情；她今天出席台灣優質生命協會舉辦的「2025愛傳承關懷演唱會」，她表示，老公在美國陪女兒唸書，她開玩笑說：「我很羨慕女兒，他當『24孝爸爸』比當老公好」。

56歲翁虹今天出席活動，狀態很好，看起來比實際年紀小很多。攝影中心攝

翁虹透露夫妻倆1年見面1次，有如牛郎織女，「我們距離產生美，其實只要三觀合，思想在同條線上，我們都很享受MeTime的自己時間」，談到女兒，「爸爸比較嚴，有跟女兒約法三章，要上大學才能談戀愛，如果偷跑是家法伺候」。

翁虹強調自己沒有離開演藝圈，隨時都歡迎戲劇、節目邀約，「我之前都有收到邀請，對方酬勞還特別翻兩倍，可惜時間對不上」，呼籲劇組都多找她拍戲。

文章標籤

翁虹

作者簡介

張瑞振

從事記者工作36年，自1989年6月入行，先待過娛樂雜誌《姊妹》、《你我他》台灣版Playboy《漢》等，之後任職《自由時報》、台灣《蘋果日報》、《壹蘋新聞網》，主跑娛樂綜藝線。

點擊閱讀下一則新聞

第98屆奧斯卡戰情分析｜吸血鬼音樂劇《罪人》後勁噴發　挑戰李奧納多大片

【李子凡／綜合報導】第98屆奧斯卡金像獎頒獎典禮即將於周一登場，今年戰局卻出現前所未見的局面。血腥吸血鬼音樂劇《罪人》以16項提名領跑，創下奧斯卡史上提名最多的恐怖電影紀錄，甚至被看好挑戰最佳影片，讓長期被學院忽視的恐怖類型片，首次有機會站上影壇最高殿堂的中心舞台。由李奧納多狄卡皮歐、西恩潘主演的政治劇情片《一戰再戰》則被視為最大競爭者，兩部風格迥異的作品正為今年奧斯卡掀起一場罕見的激烈對決。

娛樂時尚

2026/03/15 00:01

劉文正消失35年行蹤成謎　被爆死訊！愛徒巫啟賢揭真相

【記者林丞偉／綜合報導】「情歌教父」巫啟賢今（14日）白色情人節在北流開唱，淡出歌壇已35年的巨星劉文正，至今行蹤成謎，近年更有爆出他死訊的烏龍消息，他的大弟子巫啟賢，演唱會最後不忘感謝恩師劉文正，感性地說：「若不是他的堅持與肯定，也許1998年的冬天，台北就少了一個新人巫啟賢，大家也聽不到接下來的這首歌了。」隨後帶來經典歌曲《你是我的唯一》致敬恩師。

娛樂時尚

2026/03/14 22:54

直擊｜李泳知連2年登櫻花季嗨到濕身！壓軸帥丟麥克風學台語國罵

【記者陳薇安／高雄報導】高雄櫻花季今天進入第2天，繼續在夢時代對面廣場登場，找來韓國饒舌女神李泳知擔任壓軸。連2年受邀的她演唱《Robot》揭開序幕，身穿白色搭配超短裙，用台語打招呼「打给厚」，笑問：「哇水謀？」（我漂亮嗎），全唱大喊「水」，她開心問「水是回答嗎」，接著興奮回「水啦」，炒熱現場氣氛。

娛樂時尚

2026/03/14 22:47

陳天仁與未婚夫一樹初相識還沒離婚前夫周孝安就在身邊

【記者王思穎／台北報導】 32歲「象迷娘」陳天仁昨（13日）宣布與交往1年多的日籍YTR河村一樹將登記結婚，但因文件關係沒有成功，預計下週再去登記。夫妻開頻道分享交往過程，ㄧ開場被問怎麼認識時，陳天仁語出驚人：「這要追溯到我還沒離婚的時候！」

娛樂時尚

2026/03/14 22:12

港星乳癌復發2年癌細胞侵腦！已辦生前告別式　淚崩吶喊「聞到屍臭味」

【曾宛如／綜合報導】港姐出身的51歲女星吳文忻（改名吳忻熹），罹乳癌治癒後2年前復發，並轉移到淋巴，去年3月擴散至尾椎惡化成第4期，因治療頭髮掉光，先前舉辦「生前追思會」與親友告別，但仍以正能量與死神搏鬥，最近連發3部影片，有氣無力表示上星期又住院，身體狀況跌至谷底，醫生告訴她癌細胞已侵襲到腦部，全身都有，她崩潰吶喊，又擔心又害怕：「過去兩、三個月覺得好接近死亡的感覺，我每晚睡覺都聞到好像發臭的屍臭味。」讓人心疼。

娛樂時尚

2026/03/14 21:46

直擊｜Highlight櫻花季自介「BEAST就是我們」！誇港都最棒喊：想住高雄

【記者陳薇安／高雄報導】韓國二代團「Highlight」（하이라이트）去年8月剛來台開個唱，時隔7個月再度訪台，擔任高雄櫻花季第2天的來賓，今晚現身夢時代對面廣場。他們以《Chains》帥氣開場，主唱梁耀燮提到高雄天氣好，食物又好吃，大讚「高雄最棒」，孫東雲也喊想住在高雄，「百分之百的堅定」，台下尖叫贊同。

娛樂時尚

2026/03/14 21:42

《國寶》橫掃日本奧斯卡10大獎　吉澤亮稱帝激動擁抱橫濱流星

【李子凡／綜合報導】第49屆「日本奧斯卡」日本電影學院獎頒獎典禮昨在東京舉行，由韓裔日本導演李相日執導、吉澤亮主演的電影《國寶》成為最大贏家，一舉拿下最佳影片、最佳導演、最佳男主角等10項大獎，風光橫掃本屆頒獎典禮。

娛樂時尚

2026/03/14 21:40

張小燕領軍經紀公司大團圓！吳奇隆、徐若瑄前戀人驚喜同框

【曾宛如／綜合報導】綜藝大姊大張小燕與名經紀人苗秀麗成立的「開麗創意組合」（後來改名開麗娛樂），旗下曾經有小虎隊、徐若瑄所屬的少女隊、紅孩兒、憂歡派對、帥哥美女綜藝團等團體，也簽下姜育恆、李之勤、姚黛瑋、傅薇等藝人，是無數人的青春回憶。開麗將邁入40年辦聚餐，大家長張小燕頂著一頭閃亮藍頭髮出席，已經退休的她仍然活力十足，大夥齊聚一堂拍紀念照，李之勤分享這些精采合照，網友看到曾相戀過的吳奇隆及徐若瑄同框，雖然站得遠遠的，看似沒互動，仍感嘆真是難得畫面。

娛樂時尚

2026/03/14 21:04

巫啟賢唱到一半心碎掉淚　再見袁惟仁身影爆哭

【記者林丞偉／綜合報導】「情歌教父」巫啟賢今（14日）白色情人節在北流開唱，演唱會中，巫啟賢特別緬懷甫逝世的好友「小胖老師」袁惟仁，播出對方生前的影片，袁惟仁笑說光幫巫啟賢寫了一首《愛情魁儡》就海賺到一台BMW（指賺到的錢），巫啓賢邊看影片邊背對著觀眾哭，難忍對好友離世的不捨與心疼，淚灑舞台。

娛樂時尚

2026/03/14 20:50

一週天氣預報 - 晴到多雲逐步回暖，19-20日北東短暫雨、離島風強

【天氣小幫手】本週各地以晴到多雲、逐步回暖為主，19-20日北部與東半部轉有局部短暫雨，馬祖、澎湖偏北風明顯

生活

2026/03/15 02:00

地產觀點｜在保存與更新之間：重慶南路109號案帶出的城市治理課題

【陳揚盛／台北報導】台北市中正區重慶南路一段109號危老重建案，近日再度成為討論焦點。原本規劃興建27層商辦大樓的開發案，因位於博愛特區歷史核心區，周邊密集分布古蹟與歷史建築，在去年1月20日文化資產審議過程中遭退回要求再與地方溝通保存歷史街廓再開發方案。這起個案看似是一場「文資卡關都更」的典型案例，但若深入觀察，其實反映的是台灣城市治理在文化保存與都市更新之間的結構性矛盾。

地產王

2026/03/15 00:10

重慶南路109號都更案尋求文資共融　「降載＋公益捐贈」成台北舊城翻身新模式

【陳揚盛／台北報導】位於台北市博愛特區核心的中正區重慶南路一段109號危老重建案，因周邊古蹟密集與歷史街區景觀影響，一度引發文資審議爭議。面對文化資產保存與都市更新之間的衝突，規劃單位近期提出「降載開發與公益捐贈」新方案，希望在保存歷史風貌的同時，也保障土地所有權人權益，為台北舊城區更新尋求新的平衡模式。

地產王

2026/03/15 00:06

「全台最難訂吃到飽」1招免搶！國旅找餐飲助攻　500盤料理免費吃

【記者莊偉祺／台北報導】國旅住宿紛紛找來餐飲名店助攻，包含入住可吃到全台唯一的島語餐廳早餐，被稱「全台最難訂吃到飽」免搶訂位！還有「500盤」推薦料理也能免費吃，更可爽拿王品集團點數668點。

生活

2026/03/15 00:04

Harley-Davidson三創快閃外展登場　多款車系與限量訂製車亮相

【記者林浩昇／台北報導】Harley-Davidson 即日起至 3 月 26 日於三創生活園區舉辦 2026 年全車系快閃外展活動，現場展示品牌旗下 Harley-Davidson Sportster、Harley-Davidson Softail 與 Harley-Davidson Touring 三大車系，同時帶來兩款限量訂製車型，並規劃試乘體驗與互動活動。

車市

2026/03/15 00:04

iPhone 17e實測｜入門不將就　MagSafe加入、容量升級

【記者趙筱文／台北報導】蘋果推出iPhone 17e，作為iPhone 17系列中定位最親民的一員，主打「價格更實惠、功能很全面」。新機搭載最新A19晶片、可以辨識貓狗的人像功能，並首度讓入門機型支援MagSafe，同時儲存容量也提升至256GB起跳，但價格卻延續前代128GB的$21,900元起。不少想要加入Apple生態圈的朋友也開始好奇，iPhone 17e究竟只是「便宜版iPhone 17」，還是真正具備高性價比的升級選擇？《壹蘋新聞網》也進行實際開箱體驗，從設計、效能、相機、充電與續航等面向，帶大家看看iPhone 17e的整體表現。

AI科技

2026/03/15 00:03

獨家直擊｜永康街爆排！韓國人繞公園「搶買1物」　連台人也認：好吃

【江宜潔／台北報導】台灣知名伴手禮「牛軋餅」紅到海外，尤其韓國旅客來台都必掃數盒帶回國，不過繼名店「蜜密」去年熄燈、引發一片哀號後，北市永康街又爆發了新一波排隊潮，原來另一品牌「甜滿」已成為全新台灣之光，現場不僅滿滿觀光客繞著公園搶買，就連台灣人也認了：「真的好吃。」

生活

2026/03/15 00:03

美宣布台灣納入301條款調查　總統府：台美聯繫通暢

【記者李俊毅／台北報導】美國貿易代表署宣布台灣納入第301條款啟動調查，總統府發言人郭雅慧14日表示，台灣一直有持續跟美方做詳細、充分的溝通，聯繫通暢，台灣希望能夠確保國家與產業利益。

政治

2026/03/15 00:01

12生肖本周運勢｜羊掌控大局　蛇早出晚歸　牛防舊疾復發　　

【施養正／綜合報導】命理生肖專家曼樺老師分析3/15至3/21生肖運勢：羊登第一名，談笑用兵，商業訊息交流，完全是魅力人物。牛、虎為第二名，家庭是你幸福的力量，賣力工作的後盾。蛇為第三名，學習成長，安份工作，都在預期規劃下進步中。

生活

2026/03/15 00:01