DKZ子團NINE to SIX來台想中獎 撂中文「給我發票」老師竟是它
【記者陳薇安/台北報導】韓國男團「DKZ」出道4年,隊長鐘亨及珉奎組成子團「NINE to SIX」,明晚在花漾展演空間舉行見面會「GOOD TO YOU」。他們今先接受台灣媒體訪問,珉奎8月時曾到台中演出音樂劇《三劍客》,鐘亨透露他當時也跟來玩,秀中文直呼:「我愛牛肉麵和蛋餅!」他還一個人去喝珍珠奶茶,入境隨俗用中文說「給我發票」,肖想兌獎拿獎金,非常專業。
NINE to SIX團名指的是「朝九晚六」上班族的上下班時間,希望歌曲能幫上班族打氣。他們8月時雖然曾來台,但珉奎表示今天太緊張,學的中文都忘了。鐘亨則是來台前看了《想見你》學中文,嘴甜用中文撩粉「想見你」、「我喜歡你」,不忘邀請媒體到見面會捧場,「大哥大姊明天見」。
珉奎8月時跟隨《三劍客》到台中演出,他大讚:「當時吃的食物中,火鍋真的非常好吃 因為種類很多。」 鐘亨透露:「珉奎哥去台中表演時,我也有一起來玩,我當時吃過最好吃的食物有2種,牛肉麵和蛋餅,我很喜歡。」說完以中文補充,「我愛牛肉麵和蛋餅」,他表示當時吃了培根口味的蛋餅,「是我很喜歡的口感,很好吃。早上一睜開眼睛就吃了蛋餅,感覺一天開始都很幸福」。
聊到台中的回憶,珉奎哀怨表示:「我當時一直在演出,沒有休息的時間,一直待在表演會場,鐘亨應該有去好幾個地方逛逛。」鐘亨細數去過的地方,「我去了飾品店,也去了百貨公司,一個人到處逛逛,我還去了春水堂喝珍珠奶茶」。
被問到珍奶喜歡的甜度,珉奎喜歡半糖,鐘亨重現點餐的經過,「你好,Can I have a bubble tea?」,最後還知道要用中文「給我發票」 ,自爆是「Google翻譯教的」。怎麼知道要拿發票?鐘亨笑說:「我在網路上看過可以兌獎,我這次會努力收集發票,看有沒有機會中獎!」

爆料信箱:news@nextapple.com
★加入《壹蘋》Line,和我們做好友!
★下載《壹蘋新聞網》APP
★Facebook 按讚追蹤
點擊閱讀下一則新聞