修杰楷尺度大開使壞「放屁」 首次獻聲反派切磋老婆賈靜雯
【記者陳薇安／台北報導】日本動畫《屁屁偵探》第4彈電影《屁屁偵探：天才惡人屁屁亞蒂》周五在台上映，反派新角色「屁屁亞蒂」首度登場，中文版找來暖爸修杰楷配音。他今出席在美麗華大直影城舉行的電影首映會，被問到首次獻聲有請教「配音前輩」賈靜雯嗎？修杰楷透露有稍微跟太太討論，但畢竟類型不一樣，還是努力聽福山雅治的日文版，來研究屁屁亞蒂的詮釋方式。
修杰楷首度為動畫配音，剛好跟偶像福山雅治配同個角色屁屁亞蒂，他表示能夠另類跟偶像靠近，是很特別的緣分。他今見到「屁屁偵探」跟「屁屁亞蒂」2尊人偶，整個人被萌翻，開心得像大孩子一樣，忍不住愛的抱抱，還不斷地拍照，準備跟孩子們炫耀一番，還打算揪成為爸爸媽媽的朋友包團，要帶小孩進戲院觀影。
修杰楷配音初體驗就擔綱反派，但他完全不擔心孩子的反應，覺得非常有意思，「原來動畫可以有這麼多趣味的橋段，會讓人跟著劇情感到緊張，我還要演壞人，整個過程滿好玩的」。對於「屁屁偵探」跟「屁屁亞蒂」互相使出臭屁攻擊的橋段，修杰楷恥度大開，努力「噗～」到沒氣，回想當時配音的狀況，他不禁害羞大笑：「真的很難！」
身為人父的修杰楷難得演出大反派，心疼屁屁亞蒂，「他智商很高，很聰明，但從小自卑的陰暗面沒被發現，用了很不對的方式想證明自己，希望被注意到，是一個很值得被同情的角色，父母帶著小朋友觀影的過程中，也能同時教育小孩，是個很好的親子互動」。
《屁屁偵探：天才惡人屁屁亞蒂》可以一次看到《屁屁偵探：天才惡人屁屁亞蒂》及《夢想的巨無霸地瓜派園遊會》2個故事，凡購買電影票2張，取票時有機會獲得超級可愛獨家限量「屁屁偵探DIY下午茶轉盤」1組，送完為止。「屁屁偵探」跟「屁屁亞蒂」在過年期間也會在全台舉辦巡迴見面會，詳情請洽台北双喜電影官方粉專。《屁屁偵探：天才惡人屁屁亞蒂》1月20日在台上映。
★快點加入《壹蘋》Line，和我們做好友！
★下載《壹蘋新聞網》APP
★FB按讚追蹤《壹蘋新聞網》各大臉書粉絲團，即時新聞到你手，不漏任何重要新聞！
點擊閱讀下一則新聞
