這項疾病早在詹詠然24歲時就被診斷出，發作時會伴隨頭暈、視力模糊及心悸，甚至在發球時球會突然在眼前「消失」。
詹詠然表示，「在過去的一年中都有一直在試著訓練，無奈在轉職業二十多年後，以及經過多次的治療與嘗試，身體已經無法穩定輸出長時間的職業賽季所需的高強度。」
雖然告別球場，但詹詠然已做好準備，她不僅取得了博士學位，也考取了A級網球教練證，希望未來能將多年累積的國際賽事經驗回饋給台灣。
詹詠然說：「希望未來能為年輕一代或想成為頂尖選手的運動員盡一份力，把經驗傳承回台灣。」
火線話題 ｜ 詹詠然退休
這篇報導屬於「 詹詠然退休 」主題，更多延伸閱讀：
點擊閱讀下一則新聞
火爆NBA！活塞和黃蜂球員演全武行 「他」卻淡定閃人
