John Gant不是「蔣幹」！味全龍大聯盟級新洋投譯名出爐
【記者廖柏璋／台北報導】中職味全龍備戰2026新賽季，今日正式公布5位開季洋將名單，其中新洋投John Gant被翻叫「蔣銲」，而非網友敲碗的「蔣幹」。
味全龍5名洋將都是投手，其中鋼龍 (Drew Gagnon) 和「本土洋將」伍鐸 (Bryan Woodall)上季就在陣中，伍鐸更是要迎來中職第12個賽季。
至於3名新洋投，分別是上季效力於樂天桃猿的魔神龍 (Marcelo Martínez)，和曾效力於統一獅梅賽鍶 (C.C. Mercedes)。
另外蔣銲第1次來台灣打球，他曾在2021年上過大聯盟，由於他英文名字發音同三國時期歷史人物「蔣幹」，網友敲碗中文名字就叫「蔣幹」，但味全龍最後取名蔣銲。
點擊閱讀下一則新聞
