桃園、香川跨海交換地方故事!眷村繪本遇上瀨戶內藝術祭 雙城圖書館同步展出
台日兩地跨海贈書 十年城市情誼用閱讀延續
【記者曾佳俊/桃園報導】不用搭飛機,也能透過一本書走進另一座城市!為紀念桃園市與日本香川縣交流締結10週年,桃園市立圖書館與香川縣立圖書館今(17日)跨海同步開展,兩地互相展出地方文化與出版品,桃園讀者能從瀨戶內國際藝術祭及香川地方資訊認識日本風土,香川讀者則能透過桃園眷村繪本、大溪老街及龍岡米干節等內容,閱讀台灣不同世代的生活故事。展覽將持續至12月13日,讓兩地十年情誼透過閱讀延續。
桃園展出香川藝術文化 日本讀者認識眷村與在地風景
此次紀念展採兩館互設展區方式呈現。桃園場介紹桃園市與香川縣的交流歷程,並以瀨戶內國際藝術祭為主題,搭配香川地方資訊,帶領讀者認識日本瀨戶內地區的藝術特色與地方風土。
香川場則以桃園地方文化為主軸,展出《順伯的好日子》、《紅磚牆內躲貓貓》等眷村繪本及桃園在地出版品,並結合桃園市立圖書館、市府文化局及觀光旅遊局提供的素材,介紹大溪老街、許厝港濕地、龍岡米干節等景點與地方文化,讓日本讀者從書籍及影像認識桃園的生活樣貌。
兩地副館長跨海贈書 以閱讀延續十年城市情誼
開幕儀式於台灣時間17日上午10時、日本時間上午11時透過視訊同步舉行,由桃市圖館長施照輝及香川縣立圖書館館長關順子分別代表兩館致詞。儀式中特別安排跨海贈書,香川縣立圖書館副館長橫關美幸赴桃園,向施照輝致贈圖書;桃市圖副館長謝雪君則赴香川,向關順子致贈書籍,以書籍作為兩地文化交流的象徵。
施照輝表示,城市交流的深厚基礎,來自市民對彼此生活與文化的理解,圖書館不僅保存地方記憶,也是讀者認識世界的窗口,希望透過此次展覽,讓十年的城市情誼融入日常閱讀,並為後續地方出版及閱讀推廣合作累積基礎。
關順子則表示,期待香川讀者透過桃園眷村繪本及地方出版品,認識不同世代的生活故事,也歡迎桃園讀者藉由交流歷程及瀨戶內國際藝術祭等資訊,深入了解香川文化,期盼兩館未來持續分享地方出版與閱讀推廣經驗。
此外,香川代表團此次也安排參訪桃市圖青埔分館,了解桃園分館空間規劃及閱讀服務。桃園市與日本香川縣交流締結10週年紀念展自11月17日至12月13日於兩館同步展出,相關資訊可至桃園市立圖書館官網查詢。
點擊閱讀下一則新聞