日本千葉豪雨已13死　2700間建物淹水

千葉縣上週四（8/13）晚間至14日上午降下破紀錄豪雨，有多個市鎮發佈暴雨特別警報或坍方警報。千葉市半天的降雨量，相當於8月份平均降雨量的3倍。

根據官方統計災情，千葉縣有3座房屋在大雨中全毀、78間房屋部分毀損，總共有2695間房屋遭受不同程度的淹水，目前仍有59人住在收容所內避難。

暴雨導致道路塌陷、水管損壞，千葉市綠區約50戶居民處於停水狀態，但預計很快會修復。

交通方面，JR外房線誉田站至大網站之間仍停駛，JR安排替代巴士運行。千葉縣約有2700輛汽車因泡水而無法行駛。當局派出大型車輛移走停放在街道上的汽車，希望19日之內能移完。千葉縣組成跨單位專案小組，準備逐一確認後通知車主把車子領回。

75歲的女車主到千葉市政廳領車，她表示，雖然想雇用拖車幫忙，但很難約到，可能是泡水車太多了，「車子大概只能報廢了」。

此次豪雨也造成部分公寓大廈在地下室的電力設備淹水，至少12座住宅大樓仍停電缺水，高層住戶必須提著大水桶爬樓梯上下3次，家裡才有水可用。