盧比歐遭制裁禁止入境　中國「改1字」讓他隨川普訪中

【國際中心／綜合外電】美國總統川普已經出發前往中國訪問了，在他的總統專機「空軍一號」上，有一位仍遭受中國制裁的政治人物隨行，那就是美國國務卿盧比歐。由於盧比歐過去在參議員任內強烈支持中國民主運動，遭中方2次制裁禁止入境。此次，盧比歐以國務卿的身分隨同川普訪問中國，中方的解套方式竟然是將他的中文譯名由「盧比奧」改為「魯比奧」。過去制裁的是「盧」比奧，跟著川普來的是「魯」比奧，入境OK的。

美國國務卿盧比歐（左一）已經跟著川普搭機飛往中國。美聯社

美聯社報導，美國國務卿盧比歐（Marco Rubio）已經跟著美國總統川普（Donald Trump）搭上空軍一號飛往中國，並準備與中國國家主席習近平會面了。

盧比歐曾在2020年因為支持中國民主運動，遭到中國2次制裁，根本就不能入境中國境內。可是，他是現任美國國務卿，又跟著美國總統川普出訪中國。

中方面對這種「搬起石頭砸自己的腳」窘境，想出來的解套方式是Rubio的中文譯名從「盧」比奧改成「魯」比奧，或許可讓中國民眾以為被制裁禁止入境的是「盧比奧」，跟著川普入境的是「魯比奧」。

火線話題｜川普訪中

這篇報導屬於「川普訪中」主題，更多延伸閱讀：

文章標籤

作者簡介

國際中心

匯集全球通訊社與駐外記者資訊，編譯各國政經局勢、科技突破與國際趣聞，提供讀者接軌世界的宏觀視野。

點擊閱讀下一則新聞

震驚！黃仁勳單獨在阿拉斯加　搭上川普空軍一號最後1張票

【周恩華／綜合外電】美國總統川普率領堪稱史上最豪華的企業團隊出訪中國，然而出訪名單中卻獨漏引領AI時代的輝達執行長黃仁勳。在最後一刻，當川普的總統專機空軍一號停靠在阿拉斯加加油時，跑道上出現了一位熟悉的白髮皮夾克男，原本他就是黃仁勳。他在最後一刻現身，搭上空軍一號前往中國。

國際

2026/05/13 10:20

川習會擬討論美台軍售　台灣安啦！美國務院：致力維護台海和平

【國際中心／綜合外電】備受全球注目的「川習會」即將在明（14日）登場，美國總統川普已經從美國出發，預計今天晚上抵達北京，明早他將與中國國家主席習近平會面，並舉行高峰會。川普出發前提到，習近平不希望美國出售武器給台灣，引發各界議論。對此，美國國務院今天表示，華府仍奉行基於台灣關係法、美中三公報及對台六項保證的一中政策，致力維護台海和平穩定。

國際

2026/05/13 06:58

習近平是我朋友！川普啟程赴中訪問　稱「許多好事即將發生」

【周恩華／綜合外電】「習近平是我的朋友！」美國總統川普稱，中國國家主席習近平是他一直相處得很好的人。川普美國時間12日下午帶著期望的心情，以及幾乎所有重要的閣員搭乘總統專機「空軍一號」（Air Force One）飛往中國，預計台灣時間今天晚上抵達北京，展開全球矚目的世紀高峰會「川習會」。

國際

2026/05/13 06:30

美伊戰火恐重燃？川普赴中前按兵不動　核濃縮、荷莫茲與石油危機全上川習會

【李子凡／綜合報導」美伊和談N度陷入僵局，美國總統川普雖對伊朗最新反提案極度不滿，甚至形容停火已處於「靠維生系統」維持狀態，但白宮目前不太可能在他啟程訪問中國前，就恢復對伊朗大規模軍事行動作出重大決定。換言之，川普將先把伊朗問題帶到北京，與中國國家主席習近平會談後，再評估下一步是否升高軍事施壓。

國際

2026/05/12 22:11

川習會本周登場　徐巧芯提3點示警：民進黨政府竟然完全沒有察覺

【記者李俊毅／台北報導】針對本周即將登場的川習會，國民黨立委徐巧芯指出，從川普最近一次公開發言明確表示，台灣軍售議題，包含140億美金還沒有「發價書」的軍購案，將成為川習會的討論焦點之一。徐巧芯認為，民進黨政府對於川習會的整體形勢，竟然完全沒有察覺，或甚至說是希望能「放水」，完全沒為台灣民眾的納稅錢及預算把關。

政治

2026/05/12 14:20

有批大豆好便宜的！中國恐不會再加大對美採購　因為有這國替代

【周恩華／綜合外電】有批大豆好便宜的！中國需要大量的大豆，作為榨油與飼料用，每年的進口量就佔了全球約60%的貿易量；然而中國不願受制於主要的大豆生產國美國，甚至想將採購大豆當成武器，所以積極培養大豆的其他來源國。南半球的巴西，就是中國扶持的新興大豆生產國，也造成此次美國總統川普訪問中國，美國大豆業者預期，很難再加大採購美國大豆。因為，巴西大豆更便宜。

國際

2026/05/12 14:15

川普將訪中　專家：不太可能拿台灣做交易

美國總統川普預計本週前往中國訪問。針對外界擔心他恐將減少對台灣的支持，專家表示，儘管川普以務實的「交易性格」著稱，但其政府並未將美中關係中的難題視為「可交換」的籌碼。

國際

2026/05/12 13:31

川習會前夕台灣又成中國「紅線」　核心的核心、基礎中的基礎

【國際中心／綜合外電】中共黨媒龍頭人民日報是中共第一代領導人毛澤東生前最愛的媒體，署名為「鐘聲」的文章，更寓意「中國之聲」，是向國外喊話的重要管道，通常都要接受中共總書記習近平的審閱，才能刊出。就在美國總統川普即將對中國進行國是訪問前夕，人民日報今天刊登署名為「鐘聲」的撰文，表示台灣議題是中美間的紅線，中方一再強調這一紅線，是要讓美方了解原則底線，避免誤解誤判、防止衝突對抗。

國際

2026/05/12 12:22

【周恩華／綜合外電】美國總統川普預計本周訪問中國，隨行人員除了大批官員之外，還有代表了美國這個史上最強大資本主義強國的企業家、金融家。包括特斯拉執行長馬斯克（Elon Musk）、蘋果執行長庫克（Tim Cook）、奇異航太（GE Aerospace）執行長卡普（Larry Culp），以及波音執行長歐特柏格等人。等等，全球市值最大的公司、在人工智慧（AI）大海嘯中領軍的輝達執行長黃仁勳怎麼會沒在名單內？原來，白宮沒有邀請他。

國際

2026/05/12 12:07

打右投也可以！李灝宇久違單場雙安　打擊率回升至2成以上

【記者廖柏璋／綜合報導】老虎今天在客場交手大都會，台灣旅美好手李灝宇雖然沒有先發，但替補上陣表現亮眼，單場2打數敲出2支安打，打擊率也突破2成，來到2成08。

體育

2026/05/13 11:00

SWATCH聯名AP實品曝光　推可愛懷錶網路假圖全猜錯

【記者張家玲／台北報導】近日在網路上掀起熱議的SWATCH與愛彼錶（Audemars Piguet，AP）聯名的Royal Pop作品，在官方還沒有公布正式作品前，網路上就出現眾多AI假圖，甚至5/16才開賣，昨日就已有大批人潮在專賣店門口排隊，如今SWATCH正式揭曉答案，不是網傳圖片的皇家橡樹，而是可可愛愛的懷錶掛飾，與先前品牌影片中給的暗示相同。

娛樂時尚

2026/05/13 11:00

小玉換臉A片撈1338萬充公　鄭家純等受害者沒份！原因曝光

【江宜潔／綜合報導】百萬網紅小玉（朱玉宸）2020年因利用DeepFake軟體，將藝人鄭家純、立委高嘉瑜，以及多名女星和直播主等119人臉部影像，套用在日本A片女優身上並製作成A片銷售，最終遭判6年4月有期徒刑，並於2024年5月29日正式入監；不過，其撈達1338萬餘元「黃錢」如今卻傳出將充公、意指受害者沒份，而背後原因也曝光。

社會

2026/05/13 10:55

畫面曝光！18歲騎士追撞娃娃車噴飛受傷　車內老師、幼童嚇壞

【記者鮮明／苗栗報導】苗栗縣苑裡鎮1輛娃娃車昨天（12日）上午接幼童上課時，在1處路口右轉時遭到後方機車追撞，18歲的騎士吳姓男子當場連人帶車摔倒，全身多處擦傷送醫，車內1名幼保人員及1名幼童未受傷，但飽受驚嚇。

社會

2026/05/13 10:53

梅雨鋒面發威！全台連炸3天　北部慎防大雨雷擊

【記者黃泓哲／台北報導】滯留鋒面持續影響台灣，各地天氣明顯轉趨不穩。中央氣象署表示，今（13）日起到周五前，全台都有陣雨或雷雨機會，其中北部今天雨勢最明顯，可能出現局部大雨；之後雨區將逐漸往中南部及山區移動，東半部周五也要留意較大雨勢。氣象署提醒，這波梅雨鋒面容易伴隨雷擊、強陣風與瞬間強降雨，外出務必攜帶雨具並注意安全。

生活

2026/05/13 10:52

「辜家第4代」辜公怡參選籃協理事長　政見首度曝光

【記者廖柏璋／台北報導】籃球協會即將在月底進行改選，「辜家第4代」辜公怡也參選，引起注目，今天辜公怡也發表聲明表示，自己從小愛籃球，參選籃協理事長是為了建立制度。

體育

2026/05/13 10:52

大園女警雨中出任務　一小時內神速助民眾尋回遺失手機

【記者張沛森／桃園報導】桃園一名許姓男子日前騎車外出時不慎遺失手機，因內存重要工作資訊，遍尋不著之下讓他焦急萬分，無奈之下向大園警分局埔心派出所報案協尋，女警方顥瑾接獲報案後，仍在下著大雨的天氣中憑藉精準的「路線判斷力」，在一小時內順利協助李男尋獲手機。

社會

2026/05/13 10:47

籃籃遭爆大頭症！蹭票蹭飯、錄影最晚到　本人不忍發聲了

【記者張瑞振／台北報導】啦啦隊女神籃籃今天遭爆先前WBC世界棒球經典賽胡瓜為了力挺籃籃主動包下30張球票，沒想到籃籃最後沒入圍國家應援隊，到了日本球場，她改跑去和真正的應援團同框蹭人氣，引來其他人不滿。而賽後胡瓜請客找大家一起去吃高級　河豚料理，籃籃也帶朋友不請自來，甚至錄影都最晚報到，被工作人員酸：「瓜哥要叫聲姊了」，指稱籃籃、胡瓜父女般情誼也出現變化，對此她本人回應了。

娛樂時尚

2026/05/13 10:44

金門「太武操演」實彈射擊　標槍飛彈首亮相阻敵搶灘

【王宇德／台北報導】陸軍金門防衛指揮部今天（13日）拂曉在后湖海域實施「太武操演」，模擬敵軍登陸進犯情境，動員金門守備大隊、砲兵營、支援營及兩棲偵查排等單位，運用各式火砲、戰車與甲車建制武器，編織交叉火網阻殲來犯敵軍，展現防區整體聯合作戰能力。

政治

2026/05/13 10:43

火線話題 ｜ 川普訪中

文章標籤

國際中心

火線話題｜川普訪中