有錢人真的不懂!聖誕節前超尷尬對話 英國首相問遊民這句被譙翻|壹蘋新聞網

有錢人真的不懂!聖誕節前超尷尬對話 英國首相問遊民這句被譙翻

綜合報導
【國際中心】富可敵國的英國首相蘇納克上周五(12/23)造訪倫敦一處遊民收容所送餐時失言。蘇納克問一名流浪漢「你在公司上班嗎?」,對方回答「我無家可歸」;蘇納克還問對方是否想進金融業工作,流浪漢回答「先熬過聖誕節再說」。這段發生在聖誕節前夕的超尷尬對話,令蘇納克飽受「不知民間疾苦」的批評。
英國首相蘇納克(右)23日在倫敦一處遊民收容中心早餐檯與一名流浪漢交談,對話內容令蘇納克挨批「不知民間疾苦」。翻攝推特@AngelaRayner
英國首相蘇納克(右)23日在倫敦一處遊民收容中心早餐檯與一名流浪漢交談,對話內容令蘇納克挨批「不知民間疾苦」。翻攝推特@AngelaRayner

英國首相蘇納克(Rishi Sunak)今年才42歲,已是全英數一數二的有錢人,曾任美國高盛集團(Goldman Sachs Group Inc.)銀行家。

綜合路透社、英國廣播公司24日報導,平安夜前一天,蘇納克造訪倫敦一處遊民收容所發送早餐時,與一名自稱狄恩(Dean)的男子交談。只見蘇納克站在遊民中心的早餐檯,為狄恩夾了一盤香腸、土司和煎蛋。狄恩向蘇納克問起是否已在「解決經濟問題」。蘇納克聞此回答:「這正是我全力以赴的要務,我正在努力。」

這時蘇納克竟問狄恩「你有沒有在公司上班?」,隨後又問對方要不要吃些水果。

狄恩回答:「沒有,我無家可歸。其實我是個流浪漢。」

英國首相蘇納克。美聯社
英國首相蘇納克。美聯社

接著狄恩自稱對於商業有興趣,蘇納克追問「哪方面?」,狄恩表示想進金融業、並稱金融業與各行業繁榮對倫敦市有好處,「對我們所有人都有好處」。

蘇納克接話:「你說的很對。我自己也曾在金融業工作。」狄恩便說:「是啊,我聽說了,你以前是投資銀行家嘛。」蘇納克說:「對,我接觸過很多不同的事務,但你說的沒錯。」

後來蘇納克問狄恩:「你想去這一行(金融業)工作嗎?」

狄恩遲疑了一會兒才回答:「呃,我是很想......但,我也不曉得啦,先設法熬過今年聖誕節再說吧。」

英國中央目前由保守黨執政。在野的工黨(Labour Party)副黨魁芮納(Angela Rayner)在推特上傳這個對話片段,並批評蘇納克「太虐人了」。工黨議員埃斯特森(Bill Esterson)怒批蘇納克「不知民間疾苦」。

蘇納克10月就任首相,正值英國奮力對抗生活成本高漲危機的年月。他也是歷來最富有的唐寧街10號(No 10 Downing Street)主人。

首相辦公室23日表示,蘇納克上周出其不意致電派駐全球各地的英國外交官和軍事人員,送上聖誕節的問候之意。(綜合中央社、外電報導)

★快點加入《壹蘋》Line,和我們做好友!

★下載《壹蘋新聞網》APP

★FB按讚追蹤《壹蘋新聞網》各大臉書粉絲團,即時新聞到你手,不漏任何重要新聞!

壹蘋娛樂粉專

壹蘋新聞網粉專

壹蘋 LINE 好友
loading