今年迎來出道60週年的翁倩玉,即將在8月29.30日舉辦《翁倩玉陽光般的60週年演唱會-時間之歌》。翁倩玉曾在年僅22歲時就憑藉電影《真假千金》一人分飾兩角的精湛演技,勇奪第10屆金馬影后,隔年再獲亞太影后,登頂亞洲影壇巔峰。命理老師李玉珮和艾菲爾在現場都化身為小粉絲,玉珮老師更分享小時候看了《真假千金》,不知道一人可以分飾兩角,還以為翁倩玉真的有雙胞胎姊妹!
翁倩玉的才華更嶄露在歌唱實力上,1979年以《愛的迷戀》一曲勇奪第21屆日本唱片大賞的大賞殊榮,當年參加《NHK紅白歌合戰》的演出,以自己設計的經典「蝴蝶裝」震撼全場.她透露當年在鏡子前面練習許久,就是為了以最美的姿態呈現這套華麗的衣服;此外,熱愛旗袍的她,喜歡在各種公開場合,穿著旗袍亮相,別人穿和服,她則穿旗袍展現台灣人的美。此外,她也是版畫藝術家,曾經多次獲獎,並在台日都舉辦畫展。
主持人小賴問起接演《陽光女子合唱團》電影的契機,翁倩玉說這真的是巧合。去年為了籌備演唱會而回台的她,林孝謙導演親自登門拜訪她:「妳很久沒拍戲了,要不要來拍?」翁倩玉接戲是非常重視劇本的品質,便要了劇本來看,看完她心中萌生了一個靈感告訴她:「這個可以,我可以現在來挑戰這個作品!」但被問到拍這部最大的挑戰,她笑說:「當然,不化妝對我來說是最大的挑戰」在劇中大家都是在監獄裡,不但沒有美美的妝髮近乎素顏,她所飾演奶奶還要扮得更老,得要花1個小時把髮色刷得白髮蒼蒼。這對於極度追求美感的翁倩玉來說,真的是一大突破!她也將歌手的身分投射在角色的玉英奶奶上,一旦穿上戲服,就立刻變身成內斂壓抑的角色;而她也為了要在劇中指揮合唱團而找老師學指揮,每天練習三小時,肩膀與雙手都非常痠痛。
去年11月翁倩玉的媽媽高齡99歲過世,她說媽媽是「塑造翁倩玉的製作人」,對她影響至深!翁媽媽是一位堅毅內斂的女性,青春期叛逆的翁倩玉,常跟媽媽起衝突,甚至在下雨天離家出走,讓媽媽十分頭痛,多虧了媽媽諸多的忍耐包容,讓她能自由發揮,才能塑造出現在的她,直到長大成人後才知道媽媽是多麼偉大.心中有無限的感念。而這次在電影中的玉英奶奶的角色塑造,翁倩玉也投射了翁媽媽的形象在當中,艾菲爾老師分析水瓶座的翁倩玉看起來溫柔婉約,其實有叛逆的特質,心中住著一位女漢子。她分享的確在個性中有些陽剛的特質,但她會想在創作版畫的過程中,走進藝術的世界中取得內心的平靜.
翁倩玉在12歲的時候,曾經有劇組的導演想邀她拍戲,但條件是:必須改成日本姓名。當時翁媽媽沒有回覆,但回到家詢問翁倩玉,她馬上拒絕說不要改!最終雖然沒有得到那個角色,但她小小的心靈就下定決心:有一天我一定要用我的本名去拍日本的時代劇(古裝劇);果然她到了21歲就如願以償的拍到時代劇,可說是最美的復仇!她認為只要相信自己內心的能量,就可以做到。
翁倩玉遇到人生事業的低潮時,她會將錯誤失敗轉念為學習的機會,經歷失敗才能成長,曾經有個出家人教導她:被第一箭射到是因為失敗,但再被第二箭射到,是因為走不出來;要趕快把第二箭拔出,繼續往前行。她曾經遇到人生最大的低潮,就是在演藝事業最高峰時,不但要擔任女主角,還要唱戲劇主題歌,在這個節骨眼,她卻生了一場重病,必須動手術開刀,工作全停擺。她懊悔於自己怎麼身體不爭氣,錯失了大好機會…但在住院過程中,也頓悟了人不能單打獨鬥,必須有周圍親朋好友的愛,才能重新站起來。親友們的關懷、粉絲的鼓勵、甚至每天護理師的噓寒問暖,都讓她感受到滿滿的愛。歷經這場重病,翁倩玉下定決心不管是用她的戲劇、歌唱、藝術畫作,能做的都盡量做,這也是她做公益回饋給社會的初衷。
點擊閱讀下一則新聞