該角色在二戰期間從納粹德國逃往美國，最後為協助軍醫凱利（Douglas Kelley，雷米馬利克 飾演）監測納粹戰犯而重返德國。由於具備猶太裔背景，成為最能直接感受納粹戰犯的殘暴本質以及受難者痛苦的唯一角色。一場他揭露身世並解釋為何悲劇會發生的壓軸戲，成為全片最精采的情感一擊，讓許多觀眾感動落淚，戲份相當吃重且關鍵。
雖主打雙影帝對決，但李奧伍道爾所飾演的翻譯官豪伊，卻展現了極佳的演技與韌性，成為觀眾在歷史黑暗中唯一的情感寄託，為冰冷的審判注入了動人的溫度。片中一場他看著雷米、羅素進行精彩心理博弈的戲，李奧形容自己就像坐在「搖滾區」的觀眾，親眼見證了兩大影帝極致的表演對決，直呼「太神奇了！」
兩大影帝私下都在照顧他
有趣的是，《紐倫堡》拍攝期間，兩位奧斯卡影帝－羅素克洛、雷米馬利克明顯「水火不容」，羅素克洛展現出的強大氣場，甚至讓雷米馬利克超有壓迫感，對戲十分緊張。但儘管氛圍對峙，兩位奧斯卡影帝不太互動，私下卻都不約而同主動照顧這位新生代演員李奧伍道爾。
羅素克洛經常私邀李奧「練習德語」互相砥礪; 雷米馬利克則在某次脫稿演出時，突然拋出問題給李奧，李奧下意識用了英國腔接話，「一秒破功」笑爆現場，成為嚴肅拍攝現場中難得的溫暖時刻。電影今（5）日上映。
點擊閱讀下一則新聞
76歲翁倩玉素顏出演《陽光女子》 白冰冰驚吐：妳哪來的勇氣
