原民音樂揭開序幕 華山劇場回歸母語聲響

4 月 24 日晚間於華山劇場登場的「開幕之夜」,為本次活動的重要文化亮點之一。延續加拿大於活動前夕邀請當地原住民族進行傳統儀式的慣例,今年主辦方也透過音樂回應對土地的尊重,並由三組指標性藝人帶來母語創作演出。

包含金曲與金音獎多項肯定的排灣族新聲「張淦勛 Giyu Tjuljaviya」、傳承卑南族部落吟唱的金曲最佳演唱組合「南王姊妹花」,以及 2025 年加拿大朱諾獎年度當代原住民音樂人獎得主「Sebastian Gaskin」。

南王姊妹花表示:「音樂無國界,在這一次台、加兩國原住民音樂人的交流中,有著深刻的詮釋。我們很想讓加拿大的朋友嚐嚐從大自然中採集、烹煮的原住民美食,比如受祖靈照顧而賜予的山產。期盼未來能把老人家教會我們已吟唱千百年的歌謠古調及自創歌曲,帶到加拿大唱給他們聽!」

張淦勛 Giyu Tjuljaviya 則認為,母語創作本身就是一種對身分認同的強烈回應,「回歸母語創作對我來說就是一種『選擇』,試圖以個人生命經驗出發回應身分,提供社會另一種樣板的可能。」他也預告將演唱一首許久未唱的舊作。

金曲與金音獎多項肯定的排灣族新聲「張淦勛 Giyu Tjuljaviya」確定參戰。Jade Music Fest提供
金曲與金音獎多項肯定的排灣族新聲「張淦勛 Giyu Tjuljaviya」確定參戰。Jade Music Fest提供

23 組音樂人跨國接力 台灣聯合國際共構母語創作舞台

延續開幕之夜的熱力,4 月 25 日至 26 日於華山劇場的戶外舞台,台灣在地陣容除了張淦勛 Giyu Tjuljaviya 與南王姊妹花,還包括緬甸家庭出身的饒舌歌手「Lizi 栗子」;曾受金曲新人獎肯定、橫掃年輕世代的「芒果醬Mango Jump」;奪下金曲最佳台語男歌手獎的「陳以恆」;兩度入圍金曲獎、主打療癒心靈的「守夜人 Night Keepers」,以及將金曲最佳客語專輯帶回新竹的「黃子軒與山平快」。

此外,長期關注社會議題的金音獎常客「P!SCO」、來自政大黑音的饒舌新星「芮鯊 RapShark」、致力於客語與饒舌融合的「Vuize王鍾惟」、橫跨音樂與劇場的民謠才女「邱舒」、以及透過民謠創作展現台客印尼語文化的「克里夫 Cliff」,都將在現場展現自身文化創作的多變樣貌。

芒果醬 Mango Jump 推薦以〈Bitter Sweet〉代表台灣精神:「大家年輕時總會遇到很多碰撞與自我懷疑,這首歌鼓勵大家更有勇氣去闖、去試錯。如果有想做的事,那就一定至少要努力試過,完全都不嘗試才是最可能會後悔的選項!希望這首歌曲也可以不只陪伴台灣年輕人,也有機會可以翻譯成各種語言,和世界分享!」

而擁有緬甸血統的饒舌歌手 Lizi 栗子則分享:「如果用出生以及長大的地方來說,我是台灣人,但我有一半的語言,以及成長,都是來自我血液的文化——緬甸,我認為更了解自己同族的文化才能讓自己更完整!不要否定你的血液,只要有文化,你的作品就會有厚度。」

饒舌歌手 Lizi 栗子唱出自己的態度。Jade Music Fest提供
饒舌歌手 Lizi 栗子唱出自己的態度。Jade Music Fest提供
作者簡介

林丞偉

「小時不讀書,長大當記者」?喜歡娛樂新聞跟學歷無關,聽音樂的小孩不會變壞,親身感受演唱會的美好,親臨每個新聞發生的現場,挖掘事件真相,我以我的工作為榮;曾任職《自由時報》、台灣《蘋果日報》、《壹蘋新聞網》,主跑娛樂唱片線。


點擊閱讀下一則新聞 點擊閱讀下一則新聞
網紅77姐怒控詐騙!女星徐至琦提告 周五開記者會反擊