金唱片|蔡依林開3聲道頒獎給CORTIS!趙雨凡回家鄉用中文致詞:感謝支持|壹蘋新聞網
記者 綜合報導
【記者陳薇安/台北報導】韓國音樂界最大盛事「金唱片大獎」(Golden Disc Awards)首度來台舉行,慶祝設立40周年,今晚在台北大巨蛋舉行。台灣天后蔡依林頒獎最佳新人獎,上台時以中英韓3國語言打招呼,勉勵台下後輩享受舞台,最後頒給「BTS」師弟團「CORTIS」,5人聽到唱名都嚇到,在台灣長大的JAMES(趙雨凡)致詞時激動用中文高喊,「大家好,這是2026年第一次收到的這個獎,非常感謝大家的支持」,回到家鄉拿獎,讓3.3萬觀眾感動不已。
蔡依林(右)頒最佳新人獎給CORTIS。讀者提供
蔡依林(右)頒最佳新人獎給CORTIS。讀者提供

蔡依林以褐色緊身皮衣裙上台頒獎,先是用韓文自我介紹,感謝能夠受邀參加第40屆金唱片頒獎典禮,她接著用中文說「今天要來頒發新人獎,看到剛剛的影片,也想起自己當初在舞台上的熱情跟好奇,每次表演也有些許擔心,新人們也會帶著這樣的心情,我想告訴他們就享受舞台吧,台下觀眾一定會感受到你們的熱情」,說完後轉換英文公布得獎者CORTIS。

CORTS被唱名第一時間愣住,接著興奮走上台,趙雨凡用中文打招呼「大家好」,繼續用超台的中文獎感言「這是2026年第一次收到的這個獎,非常感謝大家的支持」,接著換成英文「我們2026會很努力工作,謝謝COER(粉絲名稱)的支持,讓我再聽一次你們的聲音」,全場3.3萬人尖叫聲不絕於耳。

SEONGHYEON(嚴成玹) 表示很榮幸,「謝謝總是支持我們的COER」,JUHOON(金主訓)代表感謝公司,KEONHO(安乾鎬)謝謝家人,隊長MARTIN說:「謝謝金唱片給了這麼有意義的獎項,40周年非常恭喜,以後會展現好的面貌、音樂、表演來報答大家,請大家多多關注,新年快樂,身體健康,謝謝。」蔡依林接著再頒給另一組新人獎得主ALLDAY PROJECT。

CORTIS上台領獎時,趙雨凡用中文,「非常感謝大家的支持」。讀者提供
CORTIS上台領獎時,趙雨凡用中文,「非常感謝大家的支持」。讀者提供
蔡依林頒發最佳新人獎。翻攝金唱片IG
蔡依林頒發最佳新人獎。翻攝金唱片IG
loading