HOSHI來台洗行李箱中文自嘲「小笨蛋」!WOOZI被牛肉麵收服狂誇好吃|壹蘋新聞網

HOSHI來台洗行李箱中文自嘲「小笨蛋」!WOOZI被牛肉麵收服狂誇好吃

記者 綜合報導
【記者陳薇安/桃園報導】韓國人氣男團「SEVENTEEN」子團「HOSHI X WOOZI」(H X W,豪雨)今明2天在國立體育大學體育館(林口體育館)舉行粉絲演唱會「WARNING」。他們今晚以黑色帥氣勁裝,嗨唱《BRING IT》揭開序幕,中文打招呼「好久不見」,HOSHI提到抵台就在飯店沖洗溢出洗髮精的行李箱,學主持人說中文「小笨蛋」自嘲,嗨翻全場近萬名「CARAT」(克拉,粉絲名稱)。
HOSHI(左圖)、WOOZI組成子團,今晚在林口體育館開唱。D-SHOW提供
HOSHI(左圖)、WOOZI組成子團,今晚在林口體育館開唱。D-SHOW提供

入行10年的HOSHI(權順榮)、WOOZI(李知勳)都是1996年出生,同齡的2人今年3月組成子團HOSHI X WOOZI,以單曲《BEAM》再度出道。他們演唱主打歌《96ers》(동갑내기)前,走下主舞台經過觀眾席,狂奔到後方小舞台,引起全場陣陣尖叫。HOSHI接著以中文向粉絲問好:「克拉身體好嗎?」開心表示「來到台北心情非常好耶」。


【推薦新聞】WOOZI羨慕台北人「每天都能吃到美食」!HOSHI舉出虎爪全場變邪教


HOSHI昨天抵台就遇到「行李箱悲劇」,他提到「我昨天抵達台北,用很興奮的心情打開行李箱,想說怎麼這麼香,要換衣服的時候,才發現洗髮精爆掉了」。一旁的WOOZI提醒告誡「應該要包好再放進去啊」,HOSHI委屈回「我有放進夾鏈袋,但發現拉鍊有一點點打開,我真是笨蛋」,笑說這件事還上了台灣新聞,學翻譯說中文「小笨蛋」,讓全場融化。

雖然HOSHI去年曾與子團夫碩順(BSS)到高雄參加GOLDEN WAVE拼盤演唱會,但WOOZI上次來台已是7年前。2人昨天到台灣去吃了牛肉麵、排骨飯,WOOZI大讚「非常好吃」,誇讚「這裡的食物基本上都好吃」。HOSHI補充還吃了地瓜球,聽到滿場粉絲的尖叫聲,HOSHI用中文大喊「克拉可愛」,2人現學現賣台語,誇台下粉絲「勾追」。

HOSHI提到飯店洗行李箱事件,中文自嘲「我是小笨蛋」。D-SHOW提供
HOSHI提到飯店洗行李箱事件,中文自嘲「我是小笨蛋」。D-SHOW提供
WOOZI大讚台灣的牛肉麵非常好吃。D-SHOW提供
WOOZI大讚台灣的牛肉麵非常好吃。D-SHOW提供
HOSHI、WOOZI號召力十足,全場爆滿。D-SHOW提供
HOSHI、WOOZI號召力十足,全場爆滿。D-SHOW提供
HOSHI因洗髮精溢出行李箱,拿起蓮蓬頭沖洗,越洗越多泡沫,哀號「我要瘋了」。翻攝HOSHI IG
HOSHI因洗髮精溢出行李箱,拿起蓮蓬頭沖洗,越洗越多泡沫,哀號「我要瘋了」。翻攝HOSHI IG
loading