木瓜霞|「老闆不要香菜」《淚之女王》撂中文笑翻 還學甄嬛耍悲情|壹蘋新聞網

木瓜霞|「老闆不要香菜」《淚之女王》撂中文笑翻 還學甄嬛耍悲情

綜合報導
阿霞最近每到周六、周日特別開心,因為又可以觀賞金秀賢、金智媛主演的韓劇《淚之女王》,隨著劇情一下掉淚一下噴笑,心情有如坐雲霄飛車。昨晚出現郭東延假扮中國人的橋段,他為此秀了幾句中文,一開口竟是「老闆,不要香菜」,如此生活化的台詞,阿霞不禁懷疑,難道劇組裡面有中國人?
《淚之女王》第11集郭東延秀了幾句中文台詞。翻攝Netflix
《淚之女王》第11集郭東延秀了幾句中文台詞。翻攝Netflix

郭東延接著還說「請把香菜從我的菜中取走」,大批討厭香菜的網友對此附和叫好,聽在喜歡香菜的阿霞耳裡就不以為然啦,香菜明明就很好吃……。結果郭東延還有最後一句,跳tone到「我的孩子,皇上」,立刻觸動「甄學家」的雷達,是《後宮甄嬛傳》甄嬛小產時對皇上哭喊的台詞,意圖讓人又想複習《甄嬛傳》。


【推薦新聞】獨照舒華、Minnie!鍾明軒後台同框(G)I-DLE 上萬粉暴動:什麼神仙組合


甄嬛小產後哭著要孩子。翻攝bilibili
甄嬛小產後哭著要孩子。翻攝bilibili
loading